Төменде әннің мәтіні берілген Here Today, Gone Tomorrow , суретші - Dada аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dada
I used to hide my Camels
In a paper bag
I only took them out
When it was safe to drag
My first sixteen years
In a catholic-boy suit
One father with a sixer
And a steel-toe boot
He said son we’re all…
Here today gone tomorrow
Here today gone tomorrow
One night in the mirror
I saw a movie star
So I flew to Hollywood
In a neighbor’s car
A pack of No-Doze
I’m a bundle of nerves
Laughing out loud
As the highway curves
'Cause you see we’re all just…
Here today gone tomorrow
Here today gone tomorrow
Twenty-two miles out of Pasadena
I picked up a hiker named Tina
Now oe’ve only been here
A couple of weeks
Soakin up the sun, the drugs
And the freaks
We hit it off
So we moved in together
Got a cat named Ringo
And it purred like leather
We robbed a bank in
Santa Monica
Bought a Caddy and a
Gold harmonica
We’d ride by day
We’d play by night
We’re makin' love every night
Here today gone tomorrow
Here today gone tomorrow
So we went up to Hef’s
To meet some bunnies
I saw Hugh he was actin' funny
He handed me some grass and a
Vodka & gin
That was about the time that Jack
Webb walked in
He said «Son I’m gonna tell you
Something and it ain’t pretty
There’s a thousand way to die in
This naked city»
Here today gone tomorrow
Here today gone tomorrow
You know we’re
Here today gone tomorrow
Мен түйелерімді жасыратынмын
Қағаз қапшықта
Мен тек оларды алып шықтым
Сүйреу қауіпсіз болған кезде
Менің алғашқы он алты жасым
Католик бала костюмінде
Бір
Және болат тұмсық етік
Ол балам, біз бәріміз…
Міне бүгін ертең кетті
Міне бүгін ертең кетті
Айнадағы бір түн
Мен кино жұлдызын көрдім
Сондықтан мен Голливудқа ұштым
Көршінің көлігінде
No-Doze пакеті
Мен нервтердің шоғырымын
Қатты күліп тұру
Магистраль қисықтар ретінде
'Себебі сіз бәріміздің жай екенімізді көріп тұрсыз ...
Міне бүгін ертең кетті
Міне бүгін ертең кетті
Пасаденадан жиырма екі мильде
Мен Тина есімді саяхатшыны алдым
Енді тек осында болдым
Бірнеше апта
Күнді, есірткіні сіңіріңіз
Және ақымақтар
Біз оны жүрдік
Сондықтан біз бірге көшіп кеттік
Ринго атты мысық бар
Және ол былғары сияқты
Біз банк тондық
Санта-Моника
Caddy және т.б. сатып алды
Алтын гармоника
Біз күнмен жүргіміз
Біз түнде ойнайтынбыз
Біз әр түнде ғашық боламыз
Міне бүгін ертең кетті
Міне бүгін ертең кетті
Сондықтан біз Хефке бардық
Қояндарды кездестіру үшін
Мен Хьюдің күлкілі екенін көрдім
Ол маған аз шөп берді
Арақ пен джин
Бұл Джектің уақыты болды
Уэбб ішке кірді
Ол: «Балам, мен саған айтамын
Бірдеңе және ол әдемі емес
Өлудің мың жолы бар
Бұл жалаңаш қала»
Міне бүгін ертең кетті
Міне бүгін ертең кетті
Сіз біздің екенімізді білесіз
Міне бүгін ертең кетті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз