Leaf Upon The Wind - D-Side

I never thought that I would see

Someone as beautiful to me

And when you leave I’m lost again

Just like a leaf upon the wind

I never thought I’d feel like this

I long for your touch, your giving kiss

My hearts a crying violin

I’m like a leaf upon the wind

My world is torn it two

My life it longs for you

In everything we do

When you are mine

I lose all common sense

Let down my self defence

Beg for the loneliness to end…

When you are near I’m standing tall

Just like a soldier off to war

But when you’re gone the fight begins

I’m like a leaf upon the wind

After the storm the clouds will break

But in my mind nothing has changed

I’m all alone, I’m here again

Just like a leaf upon the wind

Көремін деп ешқашан ойламаппын

Мен үшін әдемі біреу

Ал сен кеткенде мен қайтадан адасып қаламын

Желге соққан жапырақ сияқты

Мен өзімді мұндай сезінемін деп ешқашан ойламадым

Мен сенің жанасуыңды, сүйгеніңді аңсаймын

Менің жүрегім жылаған скрипка

Мен желге соққан жапырақ іспеттімін

Менің әлем екеуі жарылды

Менің өмірім сені аңсайды

                             ісіміз     әр

Сен менікі болғанда

Мен барлық ақыл-ойды жоғалтып аламын

Өзімді қорғауымды төмендетіңіз

Жалғыздықтың аяқталуын жалбарыңыз...

Сен қасында болғанда мен биік тұрамын

Соғысқа түскен сарбаз сияқты

Бірақ сіз кеткен кезде ұрыс басталады

Мен желге соққан жапырақ іспеттімін

Дауылдан кейін бұлттар бұзылады

Бірақ менің ойымда ештеңе өзгерген жоқ

Мен жалғызбын, мен тағы да осындамын

Желге соққан жапырақ сияқты