Dear You - D-Side
С переводом

Dear You - D-Side

Альбом
Stronger Together
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
295730

Төменде әннің мәтіні берілген Dear You , суретші - D-Side аудармасымен

Ән мәтіні Dear You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dear You

D-Side

Оригинальный текст

Dear darling, just writing to say

We’ve been together so long now

That I can’t do this face to face

The thoughts of you are waiting on my mind

I know it’s gonna hurt you so bad

But now I gotta say goodbye

I got a feeling deep inside of me

And it’s tearing me apart

From the heart

Tell me…

How am I supposed to say these words to you

How am I to tell you all we got is through

You’ve been my best friend for so long

Can’t believe that I’m doing you wrong

How am I supposed to go on each day

Seeing you and not knowing what to say

Could’ve been such an easy thing to do

But the problem is, I still love you

I’ve been trying so hard

Just wanna make it ok

But I’m not strong enough to tell you

How my feelings have changed

It can’t be right

Because it feels so wrong

How the thought of loving you, girl

Is knowing that I’ve gotta let go

I’ve got a feeling deep inside of me

And it’s tearing me apart

From the heart

Tell me…

How am I supposed to say these words to you

How am I to tell you all we got is through

You’ve been my best friend for so long

Can’t believe that I’m doing you wrong

How am I supposed to go on each day

Seeing you and not knowing what to say

Could’ve been such an easy thing to do

But the problem is, I still love you

Maybe one day I’ll find that star

That leads me to where you are

Cause baby I’m losing you

Come to a bridge that we can cross

Sail in an ocean for too far

So from the heart

How am I supposed to say these words to you

How am I to tell you all we got is through

You’ve been my best friend for so long

Can’t believe that I’m doing you wrong

How am I supposed to go on each day

Seeing you and not knowing what to say

Could’ve been such an easy thing to do

But the problem is, I still love you

How am I supposed to say these words to you

How am I to tell you all we got is through

You’ve been my best friend for so long

Can’t believe that I’m doing you wrong

How am I supposed to go on each day

Seeing you and not knowing what to say

Could’ve been such an easy thing to do

But the problem is, I still love you

Перевод песни

Қымбатты қымбаттым, жай ғана айту үшін  жазып отыр

Біз қазірдіңбіз

Мен мұны бетпе-бет жасай алмаймын

Сіздердің ойларыңыз менің ойымда күтеді

Бұл сізге қатты ауыратынын білемін

Бірақ қазір қоштасуым керек

Мен іштей бір  сезім                                            іш               сезін                       

Бұл мені бөліп жүргізуде

Шын жүректен

Маған айт…

Мен бұл сөздерді саған қалай айтуым керек?

Мен сізге барлығымыз өткенін қалай айта аламын?

Сіз менің ең жақын досым болдыңыз

Саған дұрыс емес істеп жатқаныма сене алмаймын

Мен күн сайын қалай жүруім керек

Сізді көріп, не айтарын білмей

Бұл өте оңай іс болуы мүмкін еді

Бірақ мәселе мынада: мен сені әлі де жақсы көремін

Мен көп  тырыстым

Жай ғана жағдай                                                                                                   болғым келеді

Бірақ сізге айтуға күшім жетпейді

Сезімдерім қалай өзгерді

Бұл дұрыс болмайды

Өйткені бұл өте қате

Сені сүюді қалай ойладым, қыз

Мен жіберуім керек екенін біледі

Менің ішімде терең сезім бар

Бұл мені бөліп жүргізуде

Шын жүректен

Маған айт…

Мен бұл сөздерді саған қалай айтуым керек?

Мен сізге барлығымыз өткенін қалай айта аламын?

Сіз менің ең жақын досым болдыңыз

Саған дұрыс емес істеп жатқаныма сене алмаймын

Мен күн сайын қалай жүруім керек

Сізді көріп, не айтарын білмей

Бұл өте оңай іс болуы мүмкін еді

Бірақ мәселе мынада: мен сені әлі де жақсы көремін

Мүмкін бір күні мен сол жұлдызды тауып алармын

Бұл мені сенің қайда екеніңе әкеледі

Себебі балам мен сені жоғалтып жатырмын

Біз өте алатын көпірге келіңіз

Мұхиттағы тым алыс

Сондықтан жүректен

Мен бұл сөздерді саған қалай айтуым керек?

Мен сізге барлығымыз өткенін қалай айта аламын?

Сіз менің ең жақын досым болдыңыз

Саған дұрыс емес істеп жатқаныма сене алмаймын

Мен күн сайын қалай жүруім керек

Сізді көріп, не айтарын білмей

Бұл өте оңай іс болуы мүмкін еді

Бірақ мәселе мынада: мен сені әлі де жақсы көремін

Мен бұл сөздерді саған қалай айтуым керек?

Мен сізге барлығымыз өткенін қалай айта аламын?

Сіз менің ең жақын досым болдыңыз

Саған дұрыс емес істеп жатқаныма сене алмаймын

Мен күн сайын қалай жүруім керек

Сізді көріп, не айтарын білмей

Бұл өте оңай іс болуы мүмкін еді

Бірақ мәселе мынада: мен сені әлі де жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз