Back To You - D-Side
С переводом

Back To You - D-Side

Альбом
Gravity
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
280410

Төменде әннің мәтіні берілген Back To You , суретші - D-Side аудармасымен

Ән мәтіні Back To You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back To You

D-Side

Оригинальный текст

You tell me that you’re sorry

But you have to say goodbye

And I won’t say a single world

Or let you see me cry

You say your heart is breaking

And you can’t go on this way

I need you more and more

Everyday

You promised me forever

We’d never be apart

And though it’s said a thousand times

You opened up my heart

But wise men never fall in love

So how was I to know

That you would steal my heart

And just go

If I had to run

If I had to fly

Just to find my way back to you

There is nothing I wouldn’t do

If I had to cheat

If I had to lie

I would know the reason inside

There’s nothing more that I have to do

Now I’ve found my way

Back to you

I’m waiting for that moment

Believe me when I say

That if you give it one more chance

Love will find a way

So let’s get back together

'cos we were meant to be

And your love is so

Precious to me

Here we are a little broken hearted

Face to face as if we never parted

Wishing on a star no matter where or how far

Don’t you know our love comes tumbling down

Yeah it’s tumbling down

Wherever you’re not around

Перевод песни

Сіз маған кешіретініңізді айтасыз

Бірақ қоштасу керек

Мен бір әлем айтпаймын

Немесе менің жылап жатқанымды көрсін

Сіз жүрегіңіз ауырып жатыр дейсіз

Сіз бұл жолмен жүре алмайсыз

Маған барған сайын керексің

Күн сайын

Сіз маған мәңгілік уәде бердіңіз

Біз ешқашан бөлек болмас едік

Бұл мың рет айтылса да

Жүрегімді  аштың

Бірақ дана адамдар ешқашан ғашық болмайды

Сонымен мен қалай білдім

Менің жүрегімді ұрлайтыныңды

Және жай жүр

Егер мен жүгіруім керек болса

Егер мен ұшуға тура келсе

Сізге қайтып жолымды     табу                       

Мен істемейтін ештеңе жоқ

Егер алдау керек болса 

Өтірік айтуым керек болса

Мен ішіндегі себебін білетін болар едім

Менде бұдан артық ештеңе жоқ

Енді мен өз жолымды таптым

Сізге қайтару

Мен сол сәтті күтемін

Мен айтқан кезде сеніңіз

Егер сіз оған тағы бір  мүмкіндік берсеңіз

Махаббат жол табады

Ендеше қайтадан бірге болайық

'Себебі, біз болуға болдық

Сіздің махаббатыңыз  солай

Мен үшін қымбат

Міне, біздің жүрегіміз аздап жарылған

Ешқашан қоштаспағандай бетпе-бет

Қайда, қаншалықты алыс болса да, жұлдызда тілеу

Білмейсің бе, біздің махаббатымыз құлдырады

Иә, ол құлап жатыр

Сіз қайда болмасаңыз да

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз