Star - D:Ream
С переводом

Star - D:Ream

  • Альбом: Best Of D:Ream

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:53

Төменде әннің мәтіні берілген Star , суретші - D:Ream аудармасымен

Ән мәтіні Star "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Star

D:Ream

Оригинальный текст

Funny how I’ve been the loser all the while

I’ve been afraid and like the child

I forgot how much I needed you

It’s strange but true —

I love me more than I loved you

I lost my chance of life with you, when I took my time to say it

Now it’s nothing to do with Heaven, nothing to do with fame

Only the beat in my heart when I call your name

Star, yeah yeah yeah, higher than reality

Star, yeah yeah yeah, you were always light years ahead of me

Stay, yeah yeah yeah, we burned twice as bright — and half as long, but

Star, yeah yeah yeah, just shine on, just shine on and on and on

I love you till the end of time

I really want to make you mine

I love you till the end of time

I really want to make you mine

No I’m living with another — in a crowded room

Crowded room becomes a vision —

Of lost days spent with you

I got a state of mind and realised —

What I did to you then

I got my chance now with another — I’m gonna prove it to them

Now it’s nothing to do with Heaven, nothing to do with fame

Only the beat in my heart when I call your name

Перевод песни

Мен барлық уақытта жеңіліске ұшырағаным қызық

Мен қорықтым және баланы ұнатамын

Мен сенің маған қаншалықты керек екеніңді ұмытып қалдым

Бұл біртүрлі, бірақ шындық —

Мен өзімді сені сүйгенімнен  артық сүйемін

Мен сенімен өмір  мүмкіндігімді                                      уақыт  айтуға   уақытымды  алған  кезінде   айырылдым

Енді бұл Аспанға, атақ-даңққа ештеңе  қатысы жоқ

Тек сенің атыңды атағандағы жүрегімнің дүрсілі

Жұлдыз, иә, иә, шындықтан жоғары

Жұлдыз, иә, иә, сен әрқашан менен алда болдың

Бол, иә, иә, біз екі есе қатты күйдедік, ал жартысы, бірақ

Жұлдыз, иә, иә, жай ғана жарқырай бер, әрі қарай жарқырат

Мен сені ақырзаманға дейін жақсы көремін

Мен сені менікі еткім келеді

Мен сені ақырзаманға дейін жақсы көремін

Мен сені менікі еткім келеді

Жоқ Мен басқасымен өмір сүремін - көпшілік бөлмеде

Толық бөлме аян                                                                                                                                                                                                                           |

Сізбен бірге өткізген жоғалған күндер

Менде ақыл-ой мен түсінікті болды -

Сонда мен саған не істедім

Мен өзімнің мүмкіндігімді басқасымен алдым - мен оларды оларға дәлелдеймін

Енді бұл Аспанға, атақ-даңққа ештеңе  қатысы жоқ

Тек сенің атыңды атағандағы жүрегімнің дүрсілі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз