Төменде әннің мәтіні берілген The Warrior Lives Again , суретші - D.O.A. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
D.O.A.
Into the badlands, the whiteman came.
Killing from fear, what he couldn’t explain.
Disease unknown to this virgin land.
Laid to waste, with the gun in command.
From the steel rails, the bullets did fly shooting
buffalo, with a gleam in their eyes.
The sheer sport and the blood of the kill burning carcass’s
til they had their fill.
But the warrior lives again and the nightmare’s got to end.
The whiteman came and let his pain but the warrior lives again.
The pain and the sorrow, rose with the sun.
Ending their dreams with a whip and a gun.
Stripped of their rights and their dignity too bound
to be slaves, ready for abuse.
To the reservations, the government sent fill up the
prisons, until they repent.
Now the land, that’s all left will be taken back with another theft.
(Chorus)
They rise, they rise, they rise again.
It’s their time, their time, to live, live, live again.
Жаман жерлерге ақ адам келді.
Қорқыныштан өлтіру, ол түсіндіре алмады.
Бұл тың өлкеге белгісіз ауру.
Мылтық басқарылып, қоқысқа тасталды.
Болат рельстерден оқ атылды
буйвол, олардың көздерінде жарқыраған.
Мөлдір спорт және жанып жатқан өлексенің қаны
олар тойғанша.
Бірақ жауынгер қайтадан өмір сүреді және қорқынышты түс аяқталуы керек.
Ақ адам келіп, оның ауырғанына жол берді, бірақ жауынгер қайтадан өмір сүреді.
Азап пен қайғы күнмен бірге көтерілді.
Армандарын қамшы мен мылтықпен аяқтау.
Құқықтарынан айырылып, қадір-қасиеті тым шектелген
құлдыққа дайын болу үшін.
Броньдар үшін үкімет тіркелген
түрмелерде, олар өкінгенше.
Енді қалған жер тағы бір ұрлықпен қайтарылады.
(Хор)
Олар көтеріледі, көтеріледі, қайтадан көтеріледі.
Бұл олардың уақыты, өмір сүру, өмір сүру, қайта өмір сүру уақыты.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз