No Way Out - D.O.A.

The line was made from the left to the right,

what was left in the middle was nowhere in sight.

you’ve had your chances,

you’ve had your time.

don’t waste the rest, get in line.

Nobody knows, nobody cares

that the world’s goin' nowhere.

nobody knows, nobody cares,

that we’re all goin' nowhere.

There’s no way out

nobody out

There’s no way out

nobody out

There’s no way out

nobody out

There’s no way out

nobody out

The part’s for you, it’ll fit in nicely,

one size fits, all precisely.

now you’re a man, a man for all ages

any size fits all cages.

Nobody knows, nobody cares

that the world’s goin' nowhere.

nobody knows, nobody cares,

that we’re all goin' nowhere.

There’s no way out

nobody out

There’s no way out

nobody out

There’s no way out

nobody out

There’s no way out

nobody out

What you do, you do it for me

can’t you see that nothing’s for free

the only thing sure and have no doubt

the only thing sure is no no no no,

no no no nobody out

There’s no way out

nobody out

There’s no way out

nobody out

There’s no way out

nobody out

There’s no way out

nobody out

There’s no way out

nobody out

There’s no way out

nobody out

Сызық солдан оңға қарай жасалды,

ортасында қалғаны еш жерде көрінбеді.

Сіздің мүмкіндіктеріңіз болды,

сіздің уақытыңыз болды.

қалғанын босқа жібермеңіз, кезекке                                                                                                                  |

Ешкім білмейді, ешкім ойламайды

бұл дүние ешқайда кетпейді.

ешкім білмейді, ешкім ойламайды,

бәріміз ешқайда кетпейміз.

Шығу жолы жоқ

ешкім шықпайды

Шығу жолы жоқ

ешкім шықпайды

Шығу жолы жоқ

ешкім шықпайды

Шығу жолы жоқ

ешкім шықпайды

Бөлім сізге арналған, ол жақсы қойылады,

бір өлшемге сәйкес келеді, барлығы дәл.

Енді сіз адамсыз, барлық жастағы адамдар

кез келген өлшем барлық торларға сәйкес келеді.

Ешкім білмейді, ешкім ойламайды

бұл дүние ешқайда кетпейді.

ешкім білмейді, ешкім ойламайды,

бәріміз ешқайда кетпейміз.

Шығу жолы жоқ

ешкім шықпайды

Шығу жолы жоқ

ешкім шықпайды

Шығу жолы жоқ

ешкім шықпайды

Шығу жолы жоқ

ешкім шықпайды

Сіз не істесеңіз, мен үшін  жасайсыз

ештеңе тегін емес екенін көре алмайсыз ба

сенімді және күмәнсіз жалғыз нәрсе

сенімді жалғыз нәрсе - жоқ жоқ жоқ жоқ,

жоқ жоқ жоқ ешкім сыртқа

Шығу жолы жоқ

ешкім шықпайды

Шығу жолы жоқ

ешкім шықпайды

Шығу жолы жоқ

ешкім шықпайды

Шығу жолы жоқ

ешкім шықпайды

Шығу жолы жоқ

ешкім шықпайды

Шығу жолы жоқ

ешкім шықпайды