Nindô - D.Ace
С переводом

Nindô - D.Ace

Год
2018
Язык
`француз`
Длительность
199710

Төменде әннің мәтіні берілген Nindô , суретші - D.Ace аудармасымен

Ән мәтіні Nindô "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nindô

D.Ace

Оригинальный текст

Le beatmaker m’a eu avec ses notes de piano

Charmé par les mélodies comme les sirènes d’Ulysse dont le son amène au crime,

j’ai écouté et j’suis tombé dans l’panneau

Et forcément, l’inspiration est atroce

J’aurais du flow en braille ou même en morse

Inarrêtable quand le débit s’amorce

Inépuisable tant que vous me donnez la force de le faire

J’fais ça avec le soutien de mes frères

J’fais ce qui me chante, je ne cherche pas à plaire à tout le monde

Car, à chercher à plaire à tout le monde, très souvent, on se perd

J’me sens trop différent d’eux

Je ne suis pas à la recherche des strass et des paillettes

Mais je n’ai pas trouvé mieux

On ne deviendra pas riche en pilotant des transpalettes

Avec le succès vient la notoriété

La notoriété prend le dessus sur l’art

L’art n’est plus ce qu’il a, jadis, été

Et les bons artistes sont donc devenus rares

Moi, je pars du principe

Que si l’on doit m’aimer, ce sera pour ma musique

J’préfère le contenu au contenant, ma présence sur les réseaux sera anecdotique

Il en va de même pour ces foutus médias

Ils n’aimeront ce que je fais que si je paie content

Le vrai journalisme, il faut plus y compter

Les artistes de majors ont pris tous les quotas

Alors, j’peux compter que sur moi-même

Ce qu’on ne me donne pas, je vais l’chercher

Bien sûr, mes ambitions son lointaines

Donc, ces fous croient que je suis perché

Je suis convaincu d’une chose: le talent, ça n’existe pas

Le talent, c’est d’avoir l’envie de faire quelque chose

Faites-moi confiance (faites-moi confiance)

Je ne vous décevrez pas (non, non)

Tu veux savoir c’que j’pense (tu veux savoir c’que j’pense)

Écoute le disque compact (Inévitable)

Ma musique parle pour moi, j’me livre sur les battements du riddim

À défaut d’lire sur moi comme dans un livre, tu peux me lire sur les

plateformes de streaming

J’performe sans cesse: phrasé fluide, flow en souplesse

Pour quitter la tess, chaque freestyle est une prouesse

Laisse, laisse-les douter

J’taffe deux fois plus dur qu’eux

Ils s’ront choqués quand j’vais les doubler

C’est mathématique !

Je m’adapte comme Jarod, faire du sale sur la prod

Mathématique !

Pour peser, on charbonne, c’que j’propose, c’est de la bonne

Matez ma clique:

Une belle bande de bonhommes, si y a haja, ça cogne

J’ai tafé ma zik !

Plus qu'à attendre que Dieu donne et faire pleuvoir les sommes

Et si j’ai des ambitions de fortune

Non, ce n’est sûrement pas par avarice

J’ai juste compris que si j’avais pas de thunes

Je sortirais jamais de la matrice

Et cela m’attriste car, en tant qu’renoi, j’dois faire plus

Pour avoir le droit d’obtenir en un an ce que d’autres pourront avoir en deux

mois

Et je ne cherche pas à me victimiser

400 ans d’esclavage, on n’oublie rien

Beaucoup cherchent donc à la minimiser

Cette souffrance qu’on subit au quotidien

Mais bon, c’est pas en se plaignant qu’on obtiendra quoi qu’ce soit

Il faut agir, voilà pourquoi je charbonne jusqu'à tard le soir

Mais j’fais ça en scred, on me verra pas venir

Le jour où tout s’ra prêt, mon succès fera le bruit

Ça j’l’ai dit depuis, c’est pas de la prétention

J’ai confiance, je reste ferme sur mes positions

Comme un taulard en détention

Qu’les choses soient claires: y aura pas d’refrain

De la norme, moi, j’dérive

T’entends la prod, faut pas être devin

Forcément, faut qu’j’délivre, ouais, forcément, faut qu’j’débite

J’suis toujours dans l’paysage n’en déplaise aux sceptiques

Sur les affiches, y a mon visage, pas de mirage

J’suis encore bel et bien présent

Du KFC à la Cigale, qu’est-ce que l’parcours est indécent

On a charbonné, le but, c’est d’pas stagner comme les autres

Ce qu’ils appellent «chance», c’est juste le travail que fournissent les nôtres

C’est précis, j’rends à César ce qui lui appartient

Sans le public, un artiste n’est rien, merci

Перевод песни

Битмейкер мені пианинолық ноталарымен алды

Даусы қылмысқа апаратын Одиссейдің сиреналары сияқты әуендермен баурап алады,

Мен тыңдадым да, тұзаққа түстім

Ал, еріксіз, шабыт шыдамайды

Мен брайль немесе тіпті морзе алфавитінде оқитын едім

Ағын басталған кезде тоқтау мүмкін емес

Маған күш-қуат берсеңіз, сарқылмас

Мен мұны ағаларымның қолдауымен жасаймын

Мен қалағанымды істеймін, бәріне ұнауға тырыспаймын

Өйткені, бәріне ұнауға тырысқанда, біз жиі адасып қаламыз

Мен олардан тым бөлек сезінемін

Мен ринстондар мен блестки іздемеймін

Бірақ мен одан жақсысын таба алмадым

Сіз паллет жүк көліктерін жүргізіп бай бола алмайсыз

Жетістікпен бірге атақ келеді

Атақтылық өнерден асып түседі

Өнер бұрынғыдай емес

Сондықтан жақсы суретшілер сирек болып кетті

Мен, мен принциптен бастаймын

Егер сіз мені жақсы көрсеңіз, бұл менің музыкам үшін болады

Мен мазмұнды контейнерден артық көремін, желілердегі қатысуым анекдот болады

Қарғыс ақпарат құралдары үшін де солай

Мен бақытты төлемейінше олар менің істегенімді ұнатпайды

Нағыз журналистика, енді оған сенуге болмайды

Барлық квоталарды ірі әртістер алды

Сондықтан мен тек өзіме ғана сене аламын

Маған бермегенін мен аламын

Әрине, менің амбицияларым алыс

Сондықтан бұл ақымақтар мені биік деп ойлайды

Мен бір нәрсеге сенімдімін: талант жоқ

Дарындылық дегеніміз - бірдеңе жасауға деген құштарлық

Маған сеніңіз (маған сеніңіз)

Мен сені түсірмеймін (жоқ, жоқ)

Сіз менің не ойлайтынымды білгіңіз келеді (менің не ойлайтынымды білгіңіз келеді)

Компакт-дискіні тыңдау (Міндетті емес)

Менің музыкам мен үшін сөйлейді, мен риддимнің ырғағын жеткіземін

Мен туралы кітаптағыдай оқымасаңыз, мен туралы оқи аласыз

ағынды платформалар

Мен үнемі орындаймын: фразеологизмдер, икемді ағын

Тесттен шығу үшін әрбір фристайл ерлік

Олар күмәндансын

Мен олардан екі есе көп жұмыс істеймін

Мен олардың жанынан өткенде олар шошып кетеді

Бұл математика!

Мен Jarod сияқты бейімделемін, өндірісте лас жасаймын

Математикалық!

Өлшеу үшін, біз көмір, мен не ұсынамын, бұл жақсы

Менің топтамамды қараңыз:

Жақсы бір топ жолдастар, егер хажа болса, соғады

Мен зікірімді ұрдым!

Құдай беріп, ақшаны жаудыратынын күткеннен де артық

Ал менде уақытша амбициялар болса

Жоқ, бұл ашкөздіктен емес

Егер менде ақша болмаса, соны түсіндім

Мен ешқашан матрицадан шықпаймын

Бұл мені қынжылтады, өйткені мен бала кезімде көп нәрсе істеуім керек

Басқалар екі жылда ала алатын нәрсені бір жылда алуға құқылы болу

ай

Ал мен өзімді құрбан етейін деп отырған жоқпын

400 жыл құлдық, ештеңе ұмытылмайды

Көптеген адамдар оны азайтуға тырысады

Бұл азапты біз күнделікті бастан кешіреміз

Бірақ шағымдану сізге ештеңе әкелмейді

Біз әрекет етуіміз керек, сондықтан мен түннің бір уағына дейін асығамын

Бірақ мен мұны скрабта жасаймын, сіз менің келгенімді көрмейсіз

Бәрі дайын болатын күні менің жетістігім шу шығарады

Мен содан бері айтқаным, бұл әсемдік емес

Менің сенімім бар, мен өз ұстанымдарыма берікмін

Түрмедегі тұтқын сияқты

Түсінікті болсын: хор болмайды

Әдеттегіден, мен, мен дрейф

Сіз сөзді естисіз, көріпкел болудың қажеті жоқ

Әрине, мен жеткізуім керек, иә, әрине, дебетім керек

Мен әлі де пейзаждамын, скептиктерді ренжітпеймін

Плакаттарда менің бетім, мираж жоқ

Мен әлі тірімін және жақсымын

KFC-ден La Cigale-ге дейін, қандай маршрут - әдепсіз

Еңбек еттік, басқалар сияқты тоқырауға жол бермеу

Олардың «сәттілік» деп атайтыны – біздің жұмысымыз ғана

Дәл, мен Цезарьға оған тиесілі нәрсені қайтарамын

Көрерменсіз өнер адамы ештеңе емес, рахмет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз