Төменде әннің мәтіні берілген Summer Me Soon , суретші - D-A-D аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
D-A-D
A pigeon in a wet tree
On a blind day
I keep away from the ice
It’s a frozen earth day
Froze time, froze place
Froze my tongue in between a yes & a no
Sparrows in a line, rainclouds wander
I got nowhere to go.
Because my head’s full of leaves
I’m naked like the trees
I’m making old October talk;
But all I do is crawl.
Won’t you summer me soon
Yeah, won’t you summer me soon
If the sun would rise behind a grey sky
I would fear for each step
That a tree would burst out of my mind
Mashed on the sidewalk
Grey snow in the recent rain
Serves to remind me
That winter is back here again
Because my head’s full of leaves
I’m naked like the trees
In the cold November breeze
I just stand here and freeze
Won’t you summer me soon
Won’t you summer me soon
Won’t you summer me soon
Won’t you summer me soon
'Coz I just stand here and freeze
Won’t you…
Ылғал ағашта көгершін
Соқыр күнде
Мен мұздан аулақ жүремін
Бұл қатқан жер күні
Қатқан уақыт, қатқан жер
Тілімді иә ж жоқ арасында қатырдым
Торғайлар тізіліп, жаңбыр бұлттары кезіп жүр
Менің баратын жерім болмады.
Себебі менің басым жапырақтарға толы
Мен ағаштар сияқты жалаңашпын
Мен ескі қазан әңгімесін айтып жатырмын;
Бірақ мен бәрін жасаймын.
Жақында мені жаздайсыз ба?
Иә, мені жақында жаздай алмайсың ба?
Егер күн сұр аспанның артынан шықса
Әр қадамым үшін қорқатынмын
Менің ойымнан ағаш жарылып кетеді
Тротуардағы пюресі
Жақында жауған жаңбырдағы сұр қар
Еске салады
Сол қыс тағы да осында
Себебі менің басым жапырақтарға толы
Мен ағаштар сияқты жалаңашпын
Қарашаның салқын самалында
Мен осында тұрып, қатып қалдым
Жақында мені жаздайсыз ба?
Жақында мені жаздайсыз ба?
Жақында мені жаздайсыз ба?
Жақында мені жаздайсыз ба?
Өйткені мен осында тұрып, тоңып қалдым
Болмайсың ба…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз