
Төменде әннің мәтіні берілген So What? , суретші - D-A-D аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
D-A-D
I was jealous of the photographs
Taken before you met me.
In the sun and with someone
Happy on a strange beach
Don’t think I wanna pull you down
Or hold you so you can’t move
You know all that keeps me here
Is what glows around you.
So what if we’ve seen each other naked
So what if you’ve thrown that glass right at my head
And what if a bomb is ticking under our bed
If it’s all for love
Yeah, if it’s all for love
Just give me last night’s dreams
I’ll make it work for tomorrow
Yeah, with all the truth we’ve seen
I’m wondering what it’s all for
Can’t make my fears go away
Lookin' for rules and signs
What we have;
we got to believe
— Believe it everytime.
Мен фотосуреттерді қызғандым
Сіз менімен кездескенге дейін түсірілген.
Күн астында және біреумен
Бейтаныс жағажайда бақытты
Мен сізді төмендеткім келеді деп ойламаңыз
Немесе қозғалмайтындай ұстаңыз
Сіз мені осында ұстап тұрғанның бәрін білесіз
Айналаңызда жарқырап тұрған нәрсе.
Бір-бірімізді жалаңаш көрсек ше?
Егер сіз бұл стақанды менің басыма лақтырсаңыз ше?
Төсегіміздің астында бомба шықса ше?
Егер бәрі махаббат үшін болса
Иә, бәрі махаббат үшін болса
Маған кеше түнгі армандарды беріңіз
Мен оны ертең жұмыс істеймін
Иә, біз көрген барлық шындықпен
Мен мұның бәрі не үшін деп ойлаймын
Қорқынышымды сейілте алмаймын
Ережелер мен белгілерді іздеңіз
Бізде не бар;
сенуіміз керек
— Әр уақытта сеніңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз