Төменде әннің мәтіні берілген Rather Live Than Die , суретші - D-A-D аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
D-A-D
I have seen the fruits of ramblin
I know hardship well
& if I’m not mistaken
I hear a ringing bell
I love to start but hate the ends
I crack a joke I know I need the friends
I do a lot of talking
But seldom with my heart
It hurts when people tell me
I often play too smart
But sometimes I’m happy
& sometimes I’m blue
You know I’m only passing through
A look to the sky is the reason why
I’d rather live than die
If heaven can wait I know I’ll get by
I’d rather live than die
I always say yes
Thou I mean no
Remember to draw a circle
& then I’ll know
Coz sometimes I’m happy
& sometimes I’m blue
You know I’m only passing trough
A look to the sky is the reason why
I’d rather live than die
If heaven can wait I know I’ll get by
I’d rather live than die
Мен рамблиннің жемісін көрдім
Мен қиындықты жақсы білемін
& қателеспесем
Қоңыраудың шырылдағанын естимін
Мен бастағанды жақсы көремін, бірақ аяғын жек көремін
Мен әзіл айтамын, маған достар керек екенін білемін
Мен көп сөйлеймін
Бірақ жүрегіммен сирек
Адамдар маған айтқан кезде ауырады
Мен көбінесе тым ақылды ойнаймын
Бірақ кейде қуанамын
& кейде мен көкшілмін
Сіз менің тек өтіп бара жатқанымды білесіз
Аспанға қарау - бұл себеп
Мен өлгеннен гөрі өмір сүргенді ұнатамын
Егер аспан күте алса, мен өте алатынымды білемін
Мен өлгеннен гөрі өмір сүргенді ұнатамын
Мен әрдайым иә деймін
Сіз жоқ деймін
Шеңбер сызуды ұмытпаңыз
содан кейін білемін
Себебі мен кейде бақыттымын
& кейде мен көкшілмін
Білесің бе, мен жай ғана өтіп бара жатырмын
Аспанға қарау - бұл себеп
Мен өлгеннен гөрі өмір сүргенді ұнатамын
Егер аспан күте алса, мен өте алатынымды білемін
Мен өлгеннен гөрі өмір сүргенді ұнатамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз