In Real Life - D-A-D

The Jesus nut that holds it all together

The light is on upstairs but noone’s home

The swallowed spider is spinning webs inside her

Remember that we’re all in this alone

In real life

There’s only one to hurt you

Only one to disagree

In real life

It takes one to argue, and that’s me

In real life

There’s only one who knows you

But two ways to see

In real life

It’s meant to be;

The best in you

Brings out the worst in me…

They found a brand new way to measure pleasure

And violence is nothing more than a joke

You make a hit by putting two flops together

But the hero’s still hanging from a burning rope

In real life

There’s only one to hurt you

Only one to disagree

In real life

There’s only one to argue, and that’s me

In real life

There’s only one who knows you

But two ways to see

In real life

It’s meant to be;

The best in you

Brings out the worst in me…

Барлығын біріктіретін Иса жаңғағы

Жарық жоғарғы қабатта жанып тұр, бірақ үйде ешкім жоқ

Жұтылған өрмекші оның ішінде торды айналдырып жатыр

Бұл жағдайда бәріміз жалғыз екенімізді есте сақтаңыз

Шынайы өмірде

Сізді ренжітетін бір ғана нәрсе бар

Біреуі ғана келіспейтін

Шынайы өмірде

Дауласуға біреу керек, бұл мен

Шынайы өмірде

Сізді білетін біреу ғана бар

Бірақ көрудің екі жолы

Шынайы өмірде

Ол болуға арналған;

Сіздегі ең жақсы

Менің ішімдегі ең нашар                                                                                     |

Олар ләззат алудың жаңа әдісін тапты

Және зорлық-зомбылық - бұл әзілден басқа ештеңе емес

Сіз екі флопты біріктіру арқылы хит жасайсыз

Бірақ батыр әлі де жанып жатқан арқанға ілініп тұр

Шынайы өмірде

Сізді ренжітетін бір ғана нәрсе бар

Біреуі ғана келіспейтін

Шынайы өмірде

Дауласатын бір ғана                                                               Ол — мен

Шынайы өмірде

Сізді білетін біреу ғана бар

Бірақ көрудің екі жолы

Шынайы өмірде

Ол болуға арналған;

Сіздегі ең жақсы

Менің ішімдегі ең нашар                                                                                     |