Frigid As England - Cutting Crew

Be yourself and don’t be shy

I said I like you in the daylight, didn’t I?

Found you in the rushes, found you screaming

Can’t you see love is everything, everything

I didn’t care if we flew to hell

Not everyone you see with wings is an angel

Share a halo, hope the lightning misses

But now it strikes, love is…

As wrong as the map that led us to this

As blind as the bat that watched our first kiss

As tame as the moon you held in your hand

As wild as me, and as frigid as England

I was your tramp and your trampoline

I was your plaster, I was your plasticine

Remodel me and dynamite my bridges

I’m a new boy now, love is…

As wrong as the map that led us to this

As blind as the bat that watched our first kiss

As tame as the moon you held in your hand

As wild as me, and as frigid as England

How many letters will you send?

You know I never want to see your face again

Return to the rushes, can’t you see love is…

As wrong as the map that led us to this

As blind as the bat that watched our first kiss

As tame as the moon you held in your hand

As wild as me, and as frigid as England

Өзіңіз болыңыз және ұялмаңыз

Мен сені күндіз ұнатамын дедім, солай емес пе?

Сізді асыққаннан таптым, айқайлап жатқаныңызды таптым

Көрмейсің бе, махаббаттың бәрі, бәрі

Тозаққа ұшатын                              маңызды  болмадым 

Қанатты көргендердің бәрі періште емес

Жарықпен бөлісіңіз, найзағай ойнап кетпейді деп үміттеніңіз

Бірақ қазір ол таң қалдырады, махаббат…

Бізді бұған апаратын карта сияқты дұрыс емес

Біздің алғашқы сүйісімізді көрген жарқанаттай соқыр

Қолыңызда ұстаған айдай ұмтыл

Мен сияқты жабайы және Англия сияқты суық

Мен  сенің серігің және сенің батутың болдым

Мен  сенің сылағың болдым, мен  сенің пластилин болдым

Мені және менің көпірлерімді жаңартыңыз

Мен енді жаңа баламын, махаббат бұл…

Бізді бұған апаратын карта сияқты дұрыс емес

Біздің алғашқы сүйісімізді көрген жарқанаттай соқыр

Қолыңызда ұстаған айдай ұмтыл

Мен сияқты жабайы және Англия сияқты суық

Сіз қанша хат жібересіз?

Білесің бе, мен сенің жүзіңді енді көргім келмейді

Асығыстарға оралыңыз, махаббат дегенді көре алмайсыз ба…

Бізді бұған апаратын карта сияқты дұрыс емес

Біздің алғашқы сүйісімізді көрген жарқанаттай соқыр

Қолыңызда ұстаған айдай ұмтыл

Мен сияқты жабайы және Англия сияқты суық