Not Quite The Same - Curved Air

Mavis couldn’t quite make it on Saturday

Berryl was stuck on the tube from Victoria

Cheryl and the rest had all found new boyfriends

The only one left was the one in his head

So he busies himself, quite amusing himself, by abusing himself

All of his life he had wanted one true love

One girl he could worship all day out all night in Alas all the girls he had met in his short life

Were girls who always quite looked like his dad’s wife

So he busied himself, quite amusing himself, by abusing himself

Oh dear what a pity, a pity, what a shame, oh what a shame

Girls on glossy paper, never quite the same, not quite the same

Always saying sorry, never quite the same, not quite the same

Sitting one evening wrapped up in TV

His doggy insists that he must find a tree so he Puts on his coat and he searches around for a Platinum lighter he dropped on the ground and he Bruises himself, where he uses himself, for abusing himself

Out in the park he was walking his doggy

He saw a young lady who made him feel soggy

He spoke to her softly, she made not a sound then

He realized that his match he had found,

She was losing herself, quite amusing herself, by abusing herself

Мэвис сенбі күні үлгере алмады

Беррил Викториядан келген түтікке жабысып қалды

Шерил мен қалғандары жаңа жігіттер тапты

Оның басындағысы ғана қалды

Сондықтан ол өзін-өзі автобус, өзін-өзі қызықтырады

Ол өмір бойы бір шынайы махаббатты қалады

Бір қыз, ол күні бойы күн бойына өздерінің қысқа өмірінде кездескен барлық қыздарға ғибадат етуі мүмкін

Әрқашан әкесінің әйеліне ұқсайтын қыздар болды

Осылайша ол өзін-өзі жыпылықтады, өзін-өзі қызықтырады

О, жаным, қандай өкінішті, қандай өкінішті, қандай ұят, о, қандай ұят

Жылтыр қағаздағы қыздар, ешқашан бірдей емес, мүлдем бірдей емес

Әрқашан кешіріңіз, ешқашан бірдей емес, мүлдем бірдей емес

Бір кеште отырып, теледидарға орандық

Оның иті ағаш тауып беруін талап етеді, сондықтан ол пальтосын киіп, жерге тастап кеткен платина шамын іздейді және өзін қорлағаны үшін өзін өзі қолданатын жерінде көгереді.

Саябақта ол итімен серуендеп жүрді

Ол өзін дымқыл сезінген жас әйелді көрді

Ол онымен ақырын сөйлесті, ол кезде дыбыс шығармады

Ол өзінің сіріңкесін тапқанын түсінді,

Ол өзіне қиянат жасау арқылы өзін жоғалтып, өзін күлкіге айналдырды