Marie Antoinette - Curved Air
С переводом

Marie Antoinette - Curved Air

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
380930

Төменде әннің мәтіні берілген Marie Antoinette , суретші - Curved Air аудармасымен

Ән мәтіні Marie Antoinette "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Marie Antoinette

Curved Air

Оригинальный текст

Marie Antoinette, your name’s a legend in this land

Treasure for your pleasure, bestowed on favoured gentlemen

The people are in arms, marching on the town

They rise chanting «Revolution!

Viva la Nation!»

Marie Antoinette, your shadow’s falling along the land

Anger born of hunger poisons the hearts of your loyal men

Fire in their eyes, steel in their hands

They rise chanting «Revolution!

Viva la Nation!»

Clamouring in the square, the rabble have gone insane

They’re over the balustrades, defying the cannon fire

They’re into the garrison, they murder the noblemen

Marie Antoinette, Marie Antoinette

«We are the people of France we demand that the

Elegant blue-blooded leeches that bleed us

Are taught what it means to grow fat and not feed us!

We are the people of France, you must heed us!»

Already at the Bastille, the prisoners all run free

They’re hammering on the door, Marie Antoinette

They’ve taken the guillotine, they’re coming to take the Queen

Marie Antoinette, the King and the guards have fled

Marie Antoinette, your shadow’s falling along the land

Anger born of hunger, poisoned your men

They rise chanting «Revolution!

Viva la Nation!»

Перевод песни

Мари Антуанетта, сіздің атыңыз бұл елде аңыз

Сіздің разылығыңыз үшін қазынасы, белгіленген мырзаларға берілген

Халық қарулы      қалаға                                                      

Олар көтеріліп, «Революция!

Viva la Nation!»

Мари Антуанетта, сіздің көлеңкеңіз құрлық бойына түсіп жатыр

Аштықтан туған ашу адал адамдарыңның жүрегін улайды

Көздерінде от, қолдарында болат

Олар көтеріліп, «Революция!

Viva la Nation!»

Алаңда шулап жатқан топырақтар есінен танып қалды

Олар зеңбіректердің отына қарсы тұрып, балюстрадтардың үстінде

Олар гарнизонға түседі, олар дворяндарды өлтіреді

Мари Антуанетта, Мари Антуанетта

«Біз Франция халқымыз біз талап етеміз

Бізді қансыратқан кербез көк қанды сүліктер

Бізді тамақтандырмай, семірудің не екенін үйретті!

Біз Франциямыз, сіз бізді құлақ асуыңыз керек! »

Бастилияда тұтқындардың барлығы бостандыққа шықты

Олар есікті соғып жатыр, Мари Антуанетта

Олар гильотинді алды, олар патшайымды алуға келе жатыр

Мари Антуанетта, король және күзетшілер қашып кетті

Мари Антуанетта, сіздің көлеңкеңіз құрлық бойына түсіп жатыр

Аштықтан туған ашу, ер адамдарыңды уландырды

Олар көтеріліп, «Революция!

Viva la Nation!»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз