
Төменде әннің мәтіні берілген Doppelgänger , суретші - Curve аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Curve
Oh, the devil is in me
Oh, the devil is in me
Oh, the spirit is in me
Oh, the spirit is in me
I don't know what I should do now
Show me what I should be doing
Am I wearing my right dress?
Am I wearing the right shoes?
Am I wearing my right face?
You just hate me for being born
You just hate me for being me
You just hate me for being born
You just hate me for knowing you
('Cause I hate you)
All I ever wanted
Was to be the night in your eyes
Am I thinking the right things?
Am I in my right mind?
Am I wearing my right head?
You just hate me for being born
You just hate me for being me
You just hate me for being born
You just hate me for knowing you
('Cause I hate you)
Do I have a real heart?
Do I think with an open mind?
Do I have real blood?
Beating through my veins
Moving through my veins
Beating through my veins
Pulsating through me
Pushing through my veins
You just hate me for being born
You just hate me for being me
Ой, менің ішімде шайтан бар
Ой, менің ішімде шайтан бар
О, рух менің ішімде
О, рух менің ішімде
Мен қазір не істеу керектігін білмеймін
Маған не істеу керек екенін көрсет
Мен дұрыс көйлегімді киіп жүрмін бе?
Мен дұрыс аяқ киім киіп жүрмін бе?
Мен оң бетімді киіп жүрмін бе?
Сен мені дүниеге келгенім үшін жек көресің
Сен мені мен болғаным үшін жек көресің
Сен мені дүниеге келгенім үшін жек көресің
Сені білгенім үшін мені жек көресің
(Себебі мен сені жек көремін)
Мен қалағанның бәрі
Сенің көз алдыңда түн болуы керек еді
Мен дұрыс нәрселерді ойлап жатырмын ба?
Менің ойым дұрыс па?
Мен оң басымды киіп жүрмін бе?
Сен мені дүниеге келгенім үшін жек көресің
Сен мені мен болғаным үшін жек көресің
Сен мені дүниеге келгенім үшін жек көресің
Сені білгенім үшін мені жек көресің
(Себебі мен сені жек көремін)
Менің шын жүрегім бар ма?
Мен ашық оймен ойлаймын ба?
Менде нағыз қан бар ма?
Тамырымды соғып жатырмын
Тамырларым арқылы қозғалады
Тамырымды соғып жатырмын
Ішімде пульсация
Тамырымды итеріп
Сен мені дүниеге келгенім үшін жек көресің
Сен мені мен болғаным үшін жек көресің
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз