List - Curtiss

Oh no there’s no time for any hesitation.

Today and tonight we are dreaming.

Not to be a name on the list, not to be the next disease.

You know our deepest secret fear.

I see the glimmer disappear.

Are you better than anyone else here?

It’s not a thing, your power to tell the truth, or not.

I’d like to tell you a story about the next world.

But maybe it won’t transform your horizon.

A story to forget life as a solution.

Give me some words, I’ll take you away.

Leave this dreary area, and take something to your heart now.

Don’t be a name on a list, don’t be the next disease.

I come around again and again and again.

A disconnected world will come around again and again.

I’d like to tell you a story about the next world.

But maybe it won’t transform your horizon.

A story to forget life as a solution.

Give me some words, I’ll take you away.

Anyway, anyway, for your first time forget life.

You know, I’ll tear yourself away, anyway.

For the first time forget life, you know we’re taking it away, anyway.

Anyway, anyway.

Жоқ, ешқандай тартынуға уақыт жоқ.

Бүгін және бүгін түнде біз армандаймыз.

Келесі ауру болмауға, тізімде атау болмау керек.

Сіз біздің ең терең құпия қорқынышымызды білесіз.

Мен жылтырдың жоғалып кеткенін көріп тұрмын.

Сіз мұнда басқалардан жақсысыз ба?

Бұл шындықты айту мүмкін емес, сіздің күшіңіз.

Мен сізге келесі әлем туралы әңгіме айтқым келеді.

Бірақ бұл сіздің көкжиегіңізді өзгертпеуі мүмкін.

Шешім ретінде өмірді ұмытатын әңгіме.

Маған бір сөз айт, мен сені алып кетемін.

Бұл мұңды аймақты тастап, жүрегіңізге бір нәрсе алыңыз.

Тізімде ат болмаңыз, келесі ауру болмаңыз.

Мен қайта-қайта келемін.

Ажыратылған әлем қайта-қайта айналады.

Мен сізге келесі әлем туралы әңгіме айтқым келеді.

Бірақ бұл сіздің көкжиегіңізді өзгертпеуі мүмкін.

Шешім ретінде өмірді ұмытатын әңгіме.

Маған бір сөз айт, мен сені алып кетемін.

Қалай болғанда да, сіз бірінші рет өмірді ұмытыңыз.

Білесің бе, мен бәрібір өзіңді жұлып аламын.

Өмірді алғаш рет ұмытсаңыз, біз оны алып кететінімізді білесіз.

Әйтеуір, бәрібір.