Төменде әннің мәтіні берілген My Nights Are More Beautiful Than Your Days , суретші - Current Joys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Current Joys
I’m getting sick of just about everything
It’s not unusual to find
The ugliness slips too easily
Into a troubled mind
You try to run from the past
But there are some things you can’t leave behind
Just like the first time you and I met
It’s impossible to outrun the times
There’s something between you and me
It feels like a new disease
It’s gone through all the things I knew
And soon, it’ll come for me
'Cause I’m too young to be
Part of a dying breed
And I’m too young to see
That it’s the breed that’s killing me
And there’s no easy way to say
That I’m leaving you behind
So I’ll just bury myself away
Into my troubled mind
'Cause in my waking mind
Oh, I feel so far away
'Cause in my head these nights
Are more beautiful than your days
Can you hear me drift away?
Мен дерлік бәрінен шаршадым
Табу әдеттегідей емес
Ұсқынсыздық тым оңай сырғып кетеді
Мазасыз санаға
Сіз өткеннен қашуға тырысасыз
Бірақ артта қалдыруға болмайтын нәрселер бар
Сіз екеуміз алғаш кездескеніміздей
Уақыт |
Сіз бен менің арамызда бір нәрсе бар
Бұл жаңа ауру сияқты
Мен білетін нәрселердің барлығынан өтті
Жақында ол маған келеді
'Себебі мен болу үшін тым жаспын
Өліп бара жатқан тұқымның бір бөлігі
Ал мен көру үшін тым жаспын
Мені өлтіретін бұл тұқым
Айтуға оңай жол жоқ
Мен сені артта қалдырамын деп
Сондықтан мен өзімді жерлеймін
Мазалаған санамда
Себебі, менің ойымда
О, мен өзімді өте алыс сезінемін
'Себебі бұл түндері менің басымда
Сіздің күндеріңізден де әдемі
Менің алыстап бара жатқанымды естисіз бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз