Төменде әннің мәтіні берілген A Different Age , суретші - Current Joys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Current Joys
Oh, you don’t know me, 'cause I’m from a different age
And you can’t see me, 'cause I live in a different age
And you could hurt me, but you wouldn’t know what to say
But you should believe me, our dreams are all the same
Like a life without love
God, that’s just insane
But a love without life
Well, that just happens every day
And I wish I could change, but I’ll probably just stay the same
And I wish you could see the Lord
But this song is a joke and the melody I wrote, wrong!
Oh, you can’t hear me 'cause I sing to a different age
And you should fear me 'cause I believe in a different age
But I live in the city that lives in a different age
Oh, I live in a city that lives in a different age
Where all the poets are writing memoirs
And I’m still singing songs
Oh, all the poets are writing memoirs
And I’m still singing songs
This city has nothing for you here, kid
Oh, I told you just go home
They’re saying this city is useless
But we’ve already done it all
Oh, all the poets are writing memoirs
And I’m still singing songs
And I wish you could see the Lord
But this song is a joke and the melody I wrote, wrong!
О, сен мені танымайсың, өйткені мен басқа жастанмын
Сіз мені көре алмайсыз, өйткені мен басқа жаста өмір сүріп жатырмын
Сіз мені ренжітуіңіз мүмкін, бірақ не айтарыңызды білмейсіз
Бірақ маған сену керек, біздің армандарымыз бір
Махаббатсыз өмір сияқты
Құдай, бұл жай ғана ақылсыздық
Бірақ өмірсіз махаббат
Бұл күнде болады
Мен өзгергім келеді, бірақ сол қалпында қала беретін шығармын
Иемізді көрсеңіз екен деп тілеймін
Бірақ бұл ән |
О, сен мені ести алмайсың, өйткені мен әр түрлі жаста ән айтамын
Сіз менен қорқуыңыз керек, өйткені мен басқа жаста сенемін
Бірақ мен басқа жаста тұратын қалада тұрамын
О, мен басқа жаста тұратын қалада тұрамын
Ақындардың бәрі естелік жазып жатқан жерде
Ал мен әлі күнге дейін ән айтып жүрмін
Әй, ақындардың бәрі естелік жазып жатыр
Ал мен әлі күнге дейін ән айтып жүрмін
Бұл қалада саған ештеңе жоқ, балам
О, мен саған үйге бара бер дедім ғой
Олар бұл қаланы пайдасыз дейді
Бірақ біз бәрін жасадық
Әй, ақындардың бәрі естелік жазып жатыр
Ал мен әлі күнге дейін ән айтып жүрмін
Иемізді көрсеңіз екен деп тілеймін
Бірақ бұл ән |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз