War - CunninLynguists
С переводом

War - CunninLynguists

Альбом
Southernunderground
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219200

Төменде әннің мәтіні берілген War , суретші - CunninLynguists аудармасымен

Ән мәтіні War "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

War

CunninLynguists

Оригинальный текст

War!

War!

There’s a war goin’on outside, no man is safe from (repeated &scratched)

(War is a continuation of politics by other means, the purpose of war is to insert a political agenda…)

Karma’s a double-edged sword (repeated &scratched)

What do I really want in this stage of my life

I’d like a beautiful shelby that’ll praise me right

I’ll praise her back though, I’m not a selfish bastard

Struggle with big shit, but got this elf shit mastered

Time’s are strange, I claim to be the man

Like I know G-d can understand his ingenius plan

But I’m just a simple Joe, livin low, avoiding conflict

Cookin food for stereos, so feed your CD-rom this

True, I’ve struggled, spent days in mud puddles

Shut up shit-talkers and made wanna-be thugs huddle

The world ain’t all money, suckas and violence

Quit smoke from the fire-lips, protect your iris

Shit’s hard, especially hits to scar the soul

That’s why niggaz drink and stress for cigars to roll

It’s like the farther we go, we cover less distance

Life’s a freak and it’ll fuck you and all that you want in this diss dance

Cause we really fragle but thinkin’we tough

Get bowed in the heat of the battle but then we get cut

Buts back on the scene of the saddle with our heads down

Wishin’a meal and G-d would multiply this bread now

You know I, come to the fork in the world so many times

But I just keep choosin’wrong (choosin'wrong)

And movin’on (karma's a double edged-sword)

You know I, need to choose the correct path, change the aftermath

Before she sinks my song

Cause it may not be long (we ain’t promised tomorrow)

I try to help out my fellow man sometimes get yellow-hands

Scared by darkness, searching for beauty like Cinderella’s man

But I’m no Prince Charming I form my share a folk

Hanging my own self, bad decisions prepare the rope

Strangled by pride, suffocated by lies

Showin’my pearly whites to disguise my prize

Missin’my sister, asking the Lord why did she die

Using her death to instill strength inside of vibes

I don’t want old things I done to boomerang

Feelin’low-low, for sho Deacon pursued by shame

It get rough, and ain’t enough to just think positive

Cause when nobody’s helping me out then its hard to give

And go and robbin’shit, runnin’game on hoes

An un-tame negro, runnin’cain for dough

Acting insane, famous for bringing pain to foes

Knowing that shit’ll come back and it’ll rain for sho

But I’m still out, rain-slickers in the house

Fame stickers in my mouth, cain sniffers on the couch

Walking the world and the crowds, shiftin’through trash

Not knowin’I’m feelin’like it cause I’m livin too fast

You know I, come to the fork in the world so many times

But I just keep choosin’wrong

And movin’on (karma's a double edged-sword)

You know I, need to choose the correct path, change the aftermath

Before she sinks my song

Cause it may not be long (karma's a double edged-sword)

Karma’s a double edged-sword (repeated and scratched)

Перевод песни

Соғыс!

Соғыс!

Сыртта соғыс жүріп жатыр, одан ешкім қауіпсіз емес (қайталанатын және тырналған)

(Соғыс                                       саясат      тәсілдер              махсаттар   максаты   максаты  саяси  күн тәртіб      қосу             саяси                 саясат    жалғасы                      саясат    басқа          тәсілдер

Карма екі жүзді қылыш (қайталанатын және сызылған)

Мен өмірімнің осы кезеңінде нені қалаймын

Мені мақтайтын әдемі шелби алғым келеді

Мен оны қайта мақтаймын, мен өзімшіл бейбақ емеспін

Үлкен боқпен күресіңіз, бірақ бұл эльфті игеріп алды

Уақыт біртүрлі, мен өзімді ер адаммын

Мен білетіндей, G-d өзінің тапқыр жоспарын түсінеді

Бірақ мен жанжалдан аулақ жүретін қарапайым Джомын

Стереоға арналған тағамды пісіріңіз, сондықтан CD-ROM-ға осыны беріңіз

Рас, мен қиналып, күндерді балшық шалшықтарда өткіздім

Боқ сөйлейтіндердің аузын жауып, бұзақы болғылары келетіндерді топтастырыңыз

Дүниенің бәрі ақша, сұмдық және зорлық-зомбылық емес

Отты еріннен түтінді тастаңыз, ирисіңізді қорғаңыз

Өте ауыр, әсіресе жанды қорлайтын соққылар

Сол себепті ниггалар ішімдік ішіп, сигараларды айналдыруға тырысады

Неғұрлым алыс жүрсек, азырақ қашықтықты бағындырамыз

Өмір - бұл таңғаларлық және ол сізді және осы дисс биінде қалағанның бәрін жасайды

Себебі біз шынымен нәзікпіз, бірақ біз қиын деп ойлаймыз

Шайқастың қызған шағында бас иеміз, бірақ содан кейін біз кесеміз

Бірақ, басымызды төмен салып, ер-тұрманға оралдық

Қалаулым тамақ және Г-д қазір бұл нанды көбейтеді

Білесің бе, мен бұл дүниеде көп рет келемін

Бірақ мен қате таңдай беремін (қате емес)

Және movin'on (карма екі жүзді қылыш)

Білесіз бе, мен дұрыс жолды таңдап, салдарын өзгертуім керек

Ол менің әнімді  тұндырмай тұрып

Себебі ұзақ болмауы мүмкін (біз ертең уәде бермейміз)

Мен кейде қолы сарғайып жерлестеріме көмектесуге  тырысамын

Қараңғылықтан қорқып, Золушканың адамындай сұлулықты іздеу

Бірақ мен сүйкімді ханзада емеспін. Мен өз үлесімді халыққа айналдырамын

Мен өзімді ілу, қате шешімдер арқан дайындайды

Өтірік айту, өтірік айту

Жүлделерімді жасыру үшін інжу ақтарымды көрсетемін

Әпкемді сағындым, Жаратқан Иеден оның неге өлгенін сұрайды

Оның өлімін дірілдерге күш салу үшін пайдалану

Мен ескі нәрселер мен бумерангқа жасағанымды қаламаймын

Диконды ұят қуғандықтан, өзін төмен сезінеді

Бұл дөрекі болады және тек позитивті ойлау үшін жеткіліксіз

Себебі маған ешкім көмектеспесе, оны беру қиын

Барыңыз да, тонап, қалпақпен ойын ойнаңыз

Ұйқысыз негр, қамырға жүгіреді

Ақылсыз әрекет, жауларға азап әкелумен танымал

Боқтың қайтып келетінін және Шо үшін жаңбыр жауатынын білу

Бірақ мен әлі даладамын, үйде жаңбыр жауып жатыр

Аузымда атақ стикерлер, диванда иіскейтін Қабыл

Әлемді және қалың қауымды аралап, қоқыс арқылы өту

Мен тым тез өмір сүріп жатқандықтан, өзімді сезініп тұрғанымды білмеймін

Білесің бе, мен бұл дүниеде көп рет келемін

Бірақ мен қате таңдай беремін

Және movin'on (карма екі жүзді қылыш)

Білесіз бе, мен дұрыс жолды таңдап, салдарын өзгертуім керек

Ол менің әнімді  тұндырмай тұрып

Себебі ұзақ болмауы мүмкін (карма қос жүзді семсер)

Карма – екі жүзді қылыш (қайталанатын және сызылған)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз