Embers - CunninLynguists
С переводом

Embers - CunninLynguists

Альбом
Oneirology
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
174630

Төменде әннің мәтіні берілген Embers , суретші - CunninLynguists аудармасымен

Ән мәтіні Embers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Embers

CunninLynguists

Оригинальный текст

Imagine the burning embers

They glow below and above

Your sins you won’t remember

And all you’ll find there is love

I’m cloaked in smoke but feel no flames

Folks float around me but I see no wings

No halos or hounds, pitchforks or gates

Or omnipotent voice that picks course or fate

To the life of indecision build a dreamscape prison

Where light isn’t manufactured but captured inside a prism

In a state between asleep and awake

Feels closest to hypnosis where the infinite wait

Then the fog dissipates revealing crimson fields

Crept on by a fawn with flaming heels

Eyes red as stop signs and a mane of quills

As it gaze past hills of diamond trees

I see a silhouette rest upon golden knees

For the body of a goddess and a face of dreams

A half-naked Meagan Good in a pagan hood

Kiss me on the cheek, we didn’t speak but I understood

It wasn’t Heaven that I was seeking but a haven I sought

A canvas of the mind painted with my thoughts

Everything ain’t what it seems

I wake up to find I’m inside of a dream inside of a dream

See buried deep beside the seams of my screams

Of beings and otherworldly things rarely seen

Might be psychosis or maybe I chose this

The night approaches every time the eye closes

I see a burning bush, feel like I’m Moses

Burn so much kush I feel like amosis

All my images are morgues and wounds

And every fork in the road moves through Freud and Jung

In the darkness no orchard blooms

A state so dark, sparks from the torch is consumed

It’s like I live in a fortress of doom

In the forest where the blood pores were forced from my wounds

My body aches from this lobotomy, a part of me shakes

Open my eyes, I’m awake, awake

Ashes are burning brightly

The smoke can be seen from afar

So now you’re seeing how far

Ashes are burning the way

Перевод песни

Жанып тұрған шоқты елестетіңіз

Олар төменнен және жоғарыдан жарқырайды

Күнәларыңды ұмытпайсың

Ол жерден тек махаббатты таба аласыз

Мен түтінге оранғанмын, бірақ жалынды сезбеймін

Адамдар менің айналамда қалқып жүр, бірақ мен қанатты көрмеймін

Орал немесе ит, айыр немесе қақпа жоқ

Немесе бағытты немесе тағдырды таңдайтын құдіретті дауыс

Шешімсіз өмірге арман түрмесін салыңыз

Жарық өндірілмейді, бірақ призма ішінде түсіріледі

Ұйқы мен ояу арасындағы  күйде

Шексіз күтуге болатын гипнозға ең жақын сезінеді

Содан кейін тұман тарайды, қызыл егістіктерді көрсетеді

Жалындаған өкшесі бар ақ бөреннің жанынан жүрді

Қызарған көздер тоқтау белгілері мен қылшық тәрізді

Алмаз ағаштарының төбелеріне назар аударған сайын

Мен алтын тізеден кейін силуэтте демалдым

Богиняның денесі және армандардың  жүзі үшін

Пұтқа табынушылықты киген жартылай жалаңаш Меган Гуд

Менің бетімнен сүй, біз сөйлеспедік, бірақ мен түсіндім

Мен іздеген Аспан емес, іздеген жерім еді

Менің ойларыммен боялған ақыл кепесі

Барлығы ол көрінгендей емес

Мен оянып     өз түс    тү   тү   тү   тү   тү   тү   тү                                                

Менің айқайларымның тігістерінің жанында терең көмілгенді қараңыз

Жаратылыстардың және басқа дүниелердің сирек кездесетін нәрселері

Психоз болуы мүмкін немесе мен мұны таңдаған шығармын

Көз жұмылған сайын түн жақындайды

Мен жанып жатқан бұтаны             көріп             өзімді                                                                                                                                                                                                                                                                 |

Күшті қатты күйдіріп алғаным сонша, мен амоз сияқты сезінемін

Менің барлық суреттерім — мәйітханалар мен жаралар

Жолдағы әрбір бұрылыс Фрейд пен Юнг арқылы өтеді

Қараңғыда бірде-бір бақ гүлдемейді

Күңгірт күңгірт, алау ұшқындары сөніп қалады

Мен қиямет қамалында өмір сүріп жатқан сияқтымын

Менің жараларымнан қан саңылаулары шыққан орманда

Менің                                                                       бұл                                        бұл                           бұл             

Көзімді  аш, мен ояумын, ояумын

Күл жарқырап жанып жатыр

Түтін алыстан көрінеді

Енді қандай қашықтықты көріп отырсыз

Күл жолды өртеп жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз