Close Your Eyes - CunninLynguists
С переводом

Close Your Eyes - CunninLynguists

Альбом
Strange Journey Volume Two
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235860

Төменде әннің мәтіні берілген Close Your Eyes , суретші - CunninLynguists аудармасымен

Ән мәтіні Close Your Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Close Your Eyes

CunninLynguists

Оригинальный текст

Cringed in the back of a van with no sleep

Trying to make a good impression with my mic in my hand

I feel weathered, but feel like I’ve been driving forever

Showin' up to rock show or trying to hold myself together

I’ve been better, but all things pass

This life is taking everything away but you’re provided with your past

So fuck it--I stick to having dreams on the road

But until this dream is done I’m gonna keep my eyes closed

And breathe, breathe when it snows

Breathe when I’m forced to live a life with a person on a phone

Tied down to things I chose and fight the parallel of love every time I gotta

pack up and go and keep breathin'

Leave with the seasons

Breathe and let the blue lights hit me on the stage when I am speaking

Cause after the show when the last star shines

I can make this all better when I close my eyes

I’m in another zone where troubles gone

Where sisters home and my bro leaves that stuff alone

A place where life is easy for everybody else

I wish that Earth was Eden and I put that on myself

But we don’t know it where we don’t show it all

For life ain’t protocol, under sky, over law

I’m in another space where all the food is good

And there’s enough for everybody in my neighborhood

Where all the grass is blue, where we don’t know 'bout green

Cause money ain’t a thing I pinch myself it’s not a dream

Where human form and uniform are unicorn it seems

If I drew a horn in cuneiform it wouldn’t mean a thing

Close your eyes

Close your eyes

Close your eyes

Close your eyes

You will see

Between climbing and finding it not worth it

Locked in a rhythm my timing is perfect

I’m so zoned out of my mind I spit verses blind

I think of home when I close my eyes

So done with the smokes and fries

Gas stations with clerks who never seen a Filipino in his life

Drinks I shouldn’t drink, things I never write

Cities I never liked now it’s like aight

Got merch table weirdos, bros who want to cypher

Girls who want to fuck, but not vice versa

My work is love no complaints I’m fine

Its been a long night can’t wait to close my eyes

I dream of an industry ego-less

And free from the modern chains with these chains we’re so deep in love

Manufacture buzz bought just to keep us up

Dreaming a publicist wasn’t 2 G’s a month

And where it’s not about numbers and math

And I was content with really just a couple of fans

And my happiness wasn’t relying on tours and a van

Merch sales, iTunes, MySpace and a band

With the front, front row stadium packed

And those that never gave me a chance I could throw it right back

And scream at them «Look at me now, look at me man»

Defeated myself as I ran circles around a track

Kept running and gunning gunning success in my path

Fuck being humble, humility is a step in the past

I woke up and realized it was a dream

Wide awake in the rap game, but life I’m asleep

Перевод песни

Ұйқысыз фургонның артына тығылды

Қолымдағы микрофоныммен жақсы әсер қалдыруға тырысамын

Мен өзімді ыңғайсыз сезінемін, бірақ өзімді мәңгілік көлік жүргізгендей сезінемін

Рок-шоуға қатысу немесе өзімді бірге ұстауға тырысу

Мен жақсырақ болдым, бірақ бәрі өтті

Бұл өмір бәрін алып жатыр, бірақ сіз өткен өміріңізбен қамтамасыз етесіз

Ендеше жоқ, мен жолда арман боламын боламын

Бірақ бұл арман орындалмайынша, мен көзімді жұматын боламын

Қар жауған кезде тыныс алыңыз, дем алыңыз

Мен телефонмен адаммен өмір сүруге мәжбүр болған кезде дем алыңыз

Мен таңдаған нәрселерге байланыстымын және қажет болған сайын махаббат параллельімен күресемін

орап, барып, тыныс алыңыз

Жыл мезгілдерімен бірге кетіңіз

Тыныс ал және мен сөйлеп тұрған кезде сахнада көк шамдар маған соқсын

Себебі шоудан кейін соңғы жұлдыз жарқырайды

Мен көзімді жамсам бәрін жақсарта аламын

Мен басқа                            

Үйде әпкелер мен ағам бұл заттарды жалғыз қалдырады

Басқалар үшін өмір оңай жер

Мен Жердің Едем болғанын қалаймын және оны өзім кидім

Бірақ біз оны білмейміз, біз бәрін көрсетпейтінімізді білмейміз

Өйткені өмір протокол, аспан асты, заң үстінде емес

Мен барлық тағам жақсы екені үшін басқа кеңістікте тұрмын

Менің көршімдегі      әр                                                                                                                                                  

Шөптің бәрі көк, біз жасылды білмейтін жер

Себебі ақша - бұл мен өзімді қысатын нәрсе емес, бұл арман емес

Адамның пішіні мен формасы бір мүйізді болып көрінетін жерде

Егер мүйізді сына жазбасымен салсам             мән болмас  болмас   

Көзіңді жаб

Көзіңді жаб

Көзіңді жаб

Көзіңді жаб

Көресін

Төменге шығу мен оны табудың  арасында

Ырғаққа  бекітілген  уақыт                                     бекітілген  бекітілген  бекітілген

Менің ойымнан  айналған        өлеңдерді  соқыр  түкіремін

Мен көзімді жамсам үй                                                                                 көз                                                                                                                                                                                    da

Темекі мен картопты осылай дайындадық

Филиппинді өмірінде көрмеген кеңсе қызметкерлері бар жанармай құю станциялары

Мен ішуге болмайтын сусындар, мен ешқашан жазбайтын нәрселер

Маған ешқашан ұнамаған қалалар қазір 8 сияқты

Шифрлағысы келетін бауырластар, таңғажайып сауда үстелдері бар

Оққысы келетін қыздар, бірақ керісінше емес

Менің жұмыс  сүйіспеншілік  еш  шағым жақсымын

Бұл ұзақ түн болды, менің көзімді жабуды күте алмайды

Мен эгосыз саланы  армандаймын

Осы тізбектердің заманауи тізбектерінен босатылғандықтан, біз қатты ғашық боламыз

Бізді ұстап тұру үшін өндіріс шумақтары сатып алынды

Пиаршыл болуды армандау айына 2 G болмады

Бұл сандар мен математика туралы емес

Мен бірнеше жанкүйерлерге  қанағаттандым

Менің бақытым турлар мен фургонға  сүйенген жоқ

Тауар сатылымы, iTunes, MySpace және топ

Алдыңғы қатардағы стадион лық толы

Маған ешқашан мүмкіндік бермейтіндер мен оны қайтара аламын

Оларға "Қазір маған қара, маған қара" деп айқайлаңыз

Трек бойымен шеңбер бойымен жүгіріп келе жатып, өзімді жеңдім

Жүгіруді жалғастырып, менің жолымда мылтық ату сәтті болды

Кішіпейілділік, кішіпейілділік өткен қадам

Мен ояндым және бұл арман екенін түсіндім

Рэп ойынында ояумын, бірақ өмірде мен ұйықтап жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз