Төменде әннің мәтіні берілген How D'Ya Keep Your Credibility? , суретші - Culture Club аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Culture Club
Oh brother, it’s not like the past
We’re wearing stilettos and talking too fast
Passing the mirror hung up in pose
The boys they were fairest in immaculate clothes
Lunch with Janet Street Porter and Marilyn’s nose
But this life is a baby, so sad when it grows
Into you and me, ah, what the hell we’re gonna be?
Where will we go and what will we be?
If we can’t communicate intelligently
There’s a price on my head but I’ve never been free
I said, «'How d’ya keep your credibility?»
No more crying, no more trying
Please, no more dying
I just wanna be free
I’m taking the trouble right to your door
Why’d you do it, you bastard?
Don’t love you no more
Sinners beside me, saints on the right
And if you slow down, you’ll be a turkey tonight
C’mon let’s go a little further, don’t be uptight
If you feel insecure, well, just turn off the light
Where will we go and what will we be?
If we can’t communicate intelligently
There’s a price on my head but I’ve never been free
I said, «'How d’ya keep your credibility?»
I said, «'How d’ya keep your credibility?»
О аға, бұл бұрынғыдай емес
Біз стилетто киіп, тым жылдам сөйлесеміз
Айнадан өтіп бара жатып, ілулі қалыпты
Олар мінсіз киімдерімен ең әдемі болған ұлдар
Джанет-стрит Портер мен Мэрилиннің мұрнымен түскі ас
Бірақ бұл өмір сәби, ол өскенде мұңды
Сіз бен маған, а, біз не боламыз?
Біз қайда барамыз және не боламыз?
Егер ақылды байланыс жасай алмасақ
Менің басымда баға бар, бірақ мен ешқашан ақысыз болған емеспін
Мен: «Сенімділігіңді қалай сақтайсың?»
Енді жыламаңыз, танымаңыз
Өтінемін, енді өлмеңіз
Мен жай ғана ақысыз болғым келеді
Мен қиындықты сіздің есігіңізге апарып жатырмын
Неге мұны істедің, бейбақ?
Сізді енді жақсы көрмеңіз
Қасымда күнәкарлар, оң жақтағы әулиелер
Ал баяу болсаңыз Бүгін бүгін бүгін күркетауық боласыз
Кәне, алға барайық, қатты болмаңыз
Өзіңізді сенімсіз сезінсеңіз, шамды өшіріңіз
Біз қайда барамыз және не боламыз?
Егер ақылды байланыс жасай алмасақ
Менің басымда баға бар, бірақ мен ешқашан ақысыз болған емеспін
Мен: «Сенімділігіңді қалай сақтайсың?»
Мен: «Сенімділігіңді қалай сақтайсың?»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз