Төменде әннің мәтіні берілген Cold Shoulder , суретші - Culture Club аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Culture Club
Watching the stars on primrose hill
The moon is high and the city is still
I came here to escape the chill
Of your cold shoulder
Evil sometimes the things you say
If you really wish I would just go away
Then why do you cry
Like a little child
All your world that’s what you say I am
I’m working so hard to be a better man
You know I’ll never ever lie, never play those games with my mind
You’ll be the loser, you might find
Questions lead to answers in time
While you’re so cold, so cold inside
Remember that fight in amsterdam
When I made you cry 'cause I know I can?
You could not escape the chill
Of my cold, cold shoulder
All your world that’s what you say I am
I’m working so hard to be a better man
You know I’ll never ever lie, never play those games with my mind
You’ll be the loser, you might find
Questions lead to answers in time
While you’re so cold
I know you’re hurting inside
Want someone to pay for the tears you cry
Ain’t gonna be me, not this time
Never lie, never play those games with my mind
You’ll be the loser, you might find
Questions lead to answers in time
While you’re so cold, so cold inside
Never play those games with my mind
You’ll be the loser, you might find
Questions lead to answers in time
While you’re so cold, so cold inside
I know you’re hurting
I’m hurting too
But I don’t wanna hurt you
'cause I love you
But my head says 'not this time'
Примула төбесіндегі жұлдыздарды тамашалау
Ай биік, ал қала әлі
Мен мұнда суықтан құтылу үшін келдім
Суық иығыңнан
Кейде сіз айтқан сөздер жаман
Шынымен қаласаңыз, мен кететін едім
Онда неге жылайсың
Кішкентай бала сияқты
Сіздің бүкіл әлеміңіз, мен деп айтатыныңыз
Мен жақсы адам болу үшін көп жұмыс істеп жатырмын
Мен ешқашан өтірік айтпайтынымды және бұл ойындарды ешқашан өз ойыммен ойнамайтынымды білесіз
Сіз ұтылатын боласыз, мүмкін таба аласыз
Сұрақтар уақытында жауаптарға әкеледі
Сіз өте суық болсаңыз, ішіңіз өте суық
Амстердамдағы сол жекпе-жек есіңізде болсын
Мен сені жылап жібергенде, менің мүмкіндігім бар ма?
Сіз суықтан құтыла алмадыңыз
Суық, суық иығымнан
Сіздің бүкіл әлеміңіз, мен деп айтатыныңыз
Мен жақсы адам болу үшін көп жұмыс істеп жатырмын
Мен ешқашан өтірік айтпайтынымды және бұл ойындарды ешқашан өз ойыммен ойнамайтынымды білесіз
Сіз ұтылатын боласыз, мүмкін таба аласыз
Сұрақтар уақытында жауаптарға әкеледі
Сіз сонша суық болсаңыз
Сенің ішің ауырып жатқанын білемін
Сіз біреудің жылан үшін ақы төлегенін қалаймын
Мен болмаймын, бұл жолы емес
Ешқашан өтірік айтпаңыз, бұл ойындарды менің ойыммен ойнамаңыз
Сіз ұтылатын боласыз, мүмкін таба аласыз
Сұрақтар уақытында жауаптарға әкеледі
Сіз өте суық болсаңыз, ішіңіз өте суық
Бұл ойындарды ешқашан менің ойыммен ойнамаңыз
Сіз ұтылатын боласыз, мүмкін таба аласыз
Сұрақтар уақытында жауаптарға әкеледі
Сіз өте суық болсаңыз, ішіңіз өте суық
Мен сеннің қиналып жатқаныңды білемін
Мен де қиналамын
Бірақ сені ренжіткім келмейді
'себебі мен сені жақсы көремін
Бірақ менің басым "бұл жолы емес" дейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз