Tell Me That You Wait - Culture Beat
С переводом

Tell Me That You Wait - Culture Beat

Альбом
Horizon
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259130

Төменде әннің мәтіні берілген Tell Me That You Wait , суретші - Culture Beat аудармасымен

Ән мәтіні Tell Me That You Wait "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tell Me That You Wait

Culture Beat

Оригинальный текст

Tell me that you’ll wait

Tell me that you’ll wait for me I gotta come back some day so tell me that you’ll wait for me

I’m leaving on a jetplane

So tell me that you’ll wait for me Once again we’re facing a tough situation

No need to be bassing cause time we’ll be wasting

We’ve been through this type of thing before

When I stepped to the ride and you stood crying in the door

I really hate moments that turn out like these

I’d sail the seven seas if I thought that I would ease

The discomfort we feel when we must part

There’s not a man alive that wouldn’t feel it in his heart

Living out a suitcase always on the move

I really appreciate the fact that you’ve always waited

And been ready and willing

Supporting what I’m doing and how I’m feeling

Travelling all over may keep the bills paid

But I couldn’t stand myself if our love was to fade

Over and over I dwell on this issue

Cause when I’m away I can’t help but miss you

Tell me that you’ll wait

Tell me that you’ll wait for me I gotta come back some day so tell me that you’ll wait for me

I’m leaving on a jetplane

So tell me that you’ll wait for me Tell me that you’ll wait

Tell me that you’ll wait for me I gotta come back some day so tell me that you’ll wait for me

I’m leaving on a jetplane

So tell me that you’ll wait for me Hold your tears you know I hate to see you cry

I get so choked up each time we say goodbye

My heart gets inflamed from allthe pain

My head gets light and I don’tfeel the same

I try to stay cool and be strong for you

So you don’t see all the hurt that I’m feeling too

I know you always tell me to just let go But when the time arrives I find it hard to show

I know it’s hard on you but one day things will change

When no longer in between us will there be much range

Though separated by miles our hearts remain close

I know I’m blessed each and eveytime you give me a dose of love

And show how much you care for your man

Cause in the past my relationships were just plain blend

Lacking in substance with not much meaning

But since the day I met you every day I’m singing

Перевод песни

Күтетініңізді  айтыңыз

Мені күтетініңді айт, мен бір күні оралуым керек, сондықтан мені күтетініңді айт

Мен    реактивті ұшақпен                                               |

Мені күтетініңізді айтыңыз                                                                                                       

Уақытты босқа кетіретіндіктен ренжітудің қажеті жоқ

Бұндай жағдайды біз бұрын да бастан өткердік

Мен сапарға шықтым, ал сен есікпен жылайсың

Мен осындай болатын сәттерді жек көремін

Жеңілдеймін деп ойласам, жеті теңізді жүзер едім

Бөлінуіміз керек кездегі ыңғайсыздық

Оны жүрегімен сезбейтін тірі адам жоқ

Әрқашан қозғалыста чемоданмен өмір сүру

Әрқашан күткеніңіз үшін өте ризамын

Және дайын және дайын болды

Менің не істеп жатқанымды және өзімді қалай сезінетінімді қолдау

Бүкіл жерді саяхаттау шоттарды төлеуге мүмкіндік береді

Бірақ махаббатымыз сөніп қалса, мен шыдай алмас едім

Мен бұл мәселеге қайта-қайта тоқталамын

Себебі мен жоқта сені сағынудан басқа мүмкін емес

Күтетініңізді  айтыңыз

Мені күтетініңді айт, мен бір күні оралуым керек, сондықтан мені күтетініңді айт

Мен    реактивті ұшақпен                                               |

Сондықтан мені күтетініңізді айтыңыз Маған күтетініңізді айтыңыз

Мені күтетініңді айт, мен бір күні оралуым керек, сондықтан мені күтетініңді айт

Мен    реактивті ұшақпен                                               |

Мені күтетініңді айт, көз жасыңды ұста, сенің жылағаныңды жек көретінімді біл

Қоштасқан сайын тұншығып қаламын

Менің барлық ауыртпалықтардан жүрегім қабынады

Басым жеңілдеп кетті, мен бұрынғыдай сезінбеймін

Мен салқын болуға тырысамын және сіз үшін мықты болыңыз

Сондықтан сен менің де сезініп жүрген ауыртпалықты көрмейсің

Білемін, сіз маған әрқашан жіберемін деп бірақ уақыты келгенде көрсету қиын боламын 

Саған қиын екенін білемін, бірақ бір күні бәрі өзгереді

Енді біздің арамызда болмаған кезде әлдеқайда көп болады

Бір-бірінен милялар болса да, жүрегіміз жақын болып қалады

Сіз маған бір махаббат дозасын берген сайын бата алғанымды білемін

Және ер адамыңызға қаншалықты көңіл бөлетініңізді көрсетіңіз

Себебі, бұрын менің қарым-қатынасым қарапайым аралас еді

Мән-мағынасы аз заттың жетіспеушілігі

Бірақ сені кездестірген күннен бастап мен күнде ән айтамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз