Төменде әннің мәтіні берілген Why Cry , суретші - Crystal Gayle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Crystal Gayle
I don’t think I’ll be a fool tonight
Just because our love’s not going right
It does no good at all to walk the floor
And listen for your knock upon my door
Why cry?
Why not dry these tears and call it goodbye?
Even though I know that I
Can’t admit we’re really through
You’ll just break my heart in two
If your love is just a lie
Why cry?
I could shed a million tears, but what’s the use
'Cause these two eyes have took enough abuse
And even though it cuts me to the bone
Crying’s never gonna bring you home
So why cry?
Why not dry these tears and call it goodbye?
Even though I know that I
Can’t admit we’re really through
And you’ll just break my heart in two
If your love is just a lie
Why cry?
Drop by drop I’ve wasted time
Heartache over you
I need to get control of me
Find somebody new
So why cry?
Why not dry these tears and call it goodbye?
Even though I know that I
Can’t admit we’re really through
You’ll just break my heart in two
Your love is just a lie
Why cry?
Your love is just a lie
Why cry?
Мен бүгін түнде ақымақ боламын деп ойламаймын
Себебі біздің махаббатымыз дұрыс болмай жатыр
Бұл еденді жүруге мүлдем жақсы болмайды
Менің есігімді қаққаныңызды тыңдаңыз
Неге жылайсың?
Неліктен бұл көз жасын құрғатып, оны қош болмасқа?
Мен болғанымды білсем де
Біз шынымен өткенімізді мойындай алмаймыз
Сіз менің жүрегімді екіге жарасыз
Махаббатың өтірік болса
Неге жылайсың?
Мен бір миллион көз жасымды төге алар едім, бірақ не пайда
Өйткені бұл екі көз жеткілікті қорлық көрді
Тіпті ол мені сүйекке дейін кесіп тастаса да
Жылау сені ешқашан үйге әкелмейді
Сонда неге жылайсың?
Неліктен бұл көз жасын құрғатып, оны қош болмасқа?
Мен болғанымды білсем де
Біз шынымен өткенімізді мойындай алмаймыз
Ал сен менің жүрегімді екіге бөлесің
Махаббатың өтірік болса
Неге жылайсың?
Мен уақытты босқа жібердім
Саған жүрегің ауырады
Мен өзімді басқаруым керек
Жаңа біреуді табыңыз
Сонда неге жылайсың?
Неліктен бұл көз жасын құрғатып, оны қош болмасқа?
Мен болғанымды білсем де
Біз шынымен өткенімізді мойындай алмаймыз
Сіз менің жүрегімді екіге жарасыз
Сіздің махаббатыңыз өтірік
Неге жылайсың?
Сіздің махаббатыңыз өтірік
Неге жылайсың?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз