I'll Do It All Over Again - Crystal Gayle
С переводом

I'll Do It All Over Again - Crystal Gayle

Альбом
Love Songs
Год
1982
Язык
`Ағылшын`
Длительность
176040

Төменде әннің мәтіні берілген I'll Do It All Over Again , суретші - Crystal Gayle аудармасымен

Ән мәтіні I'll Do It All Over Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'll Do It All Over Again

Crystal Gayle

Оригинальный текст

Was I right?

Was I wrong?

A little too weak-- a little too strong?

Was it him?

Was it me?

Oh I guess I’ll never know

First you’re up, then you’re down

Oh but the world keeps turning around

Ain’t it hard… to find…

Something to hang on to

(Chorus)

But I know, that my heart will mend

And I know, that I’ll smile again

I’ll be back, on my feet and then,

I’ll do it all over again

Some you lose, some you win

They say that’s the way it’s always been

First you laugh, then you cry

Oh but I guess that’s life

So you live, and you learn

And never look back at the bridges you burn

And you change, somehow

Oh I’m a little bit wiser now

But I know, that my heart will mend

And I know, that I’ll smile again

I’ll be back, on my feet and then

I’ll do it all over again

But I know, that my heart will mend

And I know, that I’ll smile again

I’ll be back, on my feet and then

I’ll do it all over again

I’ll do it all over again!

Перевод песни

Мен дұрыс болдым ба?

Мен қателестім бе?

Кішкене тым әлсіз-- сәл тым күшті ме?

Ол болды ма?

Мен болдым ба?

Мен ешқашан білмеймін деп ойлаймын

Алдымен сіз көтерілесіз, содан кейін сіз төмендейсіз

Әй бірақ әлем айналады

Табу... қиын емес пе...

Бірдеңе басып жатады

(Хор)

Бірақ жүрегім түзелетінін білемін

Мен тағы да күлетінімді білемін

Мен қайтып келемін, аяғыммен , содан кейін,

Мен мұның бәрін қайтадан жасаймын

Кейбіреуін ұтасың, кейбіреуін ұтасың

Олар әрқашан осылай болған дейді

Алдымен күлесің, сосын жылайсың

О, бірақ бұл өмір деп ойлаймын

Осылайша сіз өмір сүресіз және үйренесіз

Жанып жатқан көпірлеріңізге ешқашан артқа қарамаңыз

Ал сен әйтеуір өзгересің

О, мен қазір біраз ақылдырақпын

Бірақ жүрегім түзелетінін білемін

Мен тағы да күлетінімді білемін

Мен қайтып келемін, аяғыммен , содан кейін

Мен мұның бәрін қайтадан жасаймын

Бірақ жүрегім түзелетінін білемін

Мен тағы да күлетінімді білемін

Мен қайтып келемін, аяғыммен , содан кейін

Мен мұның бәрін қайтадан жасаймын

Мен мұның бәрін қайтадан жасаймын!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз