Paintin' This Old Town Blue - Crystal Gayle
С переводом

Paintin' This Old Town Blue - Crystal Gayle

Альбом
When I Dream
Год
1978
Язык
`Ағылшын`
Длительность
129730

Төменде әннің мәтіні берілген Paintin' This Old Town Blue , суретші - Crystal Gayle аудармасымен

Ән мәтіні Paintin' This Old Town Blue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Paintin' This Old Town Blue

Crystal Gayle

Оригинальный текст

I’ve been sittin' here all night long

Watching the night unfold

I hear a sad sentimental song

What a lovely way to grow old

All that’s left for me is to reminisce

Too late to talk, too far away to kiss

I’ll forget about you after I’m through

Painting this old town blue

I got a lot of good feelings babe

It’s got nowhere to go

If it was love you were stealing babe

I just forgot to let go

But all I need is just a little more time

A little less memory and a little more wine

I’ll forget about you after I’m through

Painting this old town blue

A velvet haze is falling around my head

And clouding up my view

Your memory is flowing, the wine is red

Honey, my eyes are too

But all I need is just a little more time

A little less memory and a little more wine

I’ll forget about you after I’m through

Painting this old town blue, oh yeah

Painting this old town blue

Painting this old town blue

Перевод песни

Мен түні бойы осында отырдым

Түннің қалай өрбігенін көру

Мен мұңды сентиментті ән естимін

Қартаюдың әдемі жолы

Мен үшін қалғанның бәрі - еске түсіру

Сөйлесу   кеш                                                                               �

Мен өткеннен кейін сені ұмытамын

Бұл ескі қаланы көкке бояу

Менде көп жақсы сезімдер пайда болды, балақай

Оның барар жері                                                                                                                                                                                         |

Егер бұл махаббат болса, сіз ұрлаған боларсыз

Мен жай ғана жіберуді ұмытып кетіппін

Бірақ маған бәрі қажет

Біраз жады азырақ    шарап көп

Мен өткеннен кейін сені ұмытамын

Бұл ескі қаланы көкке бояу

Барқыт тұманы менің басыма құлап жатыр

Менің көзқарасымды көбейту

Сіздің жадыңыз ақып жатыр, шарап қызыл 

Жаным, менің көздерім де

Бірақ маған бәрі қажет

Біраз жады азырақ    шарап көп

Мен өткеннен кейін сені ұмытамын

Бұл ескі қаланы көк түске бояу, иә

Бұл ескі қаланы көкке бояу

Бұл ескі қаланы көкке бояу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз