A New Way To Say I Love You - Crystal Gayle
С переводом

A New Way To Say I Love You - Crystal Gayle

Год
1984
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225750

Төменде әннің мәтіні берілген A New Way To Say I Love You , суретші - Crystal Gayle аудармасымен

Ән мәтіні A New Way To Say I Love You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A New Way To Say I Love You

Crystal Gayle

Оригинальный текст

It would be easy to call you an angel

Or a vision of love sent my way

If I could just be a poet for a moment

Maybe I could find a new way to say I love you

There’s gotta be a new way to say I love you

Gotta be a new way to say I love you

I could start by painting your portrait

Or a sculpture that’s made out of clay

And if I knew how to write you a love song

Maybe I could find a new way to say I love you

'Cause there’s gotta be a new way to say I love you

There’s just gotta be a new way to say I love you

I know you’ve probably heard this many times before

Many people mean it but I, I mean it more

I want you for a lifetime and now you know for sure

But how can I tell you, how can I tell you

Like an artist in search of perfection

I can’t say it all in a day

But if you just stay with me for a lifetime

Maybe I could find a new way to say I love you

'Cause there’s gotta be a new way to say I love you

There’s just gotta be a new way to say I love you

Maybe I could find a new way to say I love you

'Cause there’s gotta be a new way to say I love you

There’s just gotta be a new way to say I love you

Maybe I could find a new way to say I love you

'Cause there’s gotta be a new way to say I love you

There’s just gotta be a new way to say I love you

Перевод песни

Сізді періште деп айту оңай

Немесе сүйіспеншіліктің көрінісі менің жолымды  жіберді

Бір сәтке ақын бола алсам

Мүмкін мен сені сүйемін деп айтудың жаңа жолын таба алармын

Мен сені сүйемін деп айтудың жаңа әдісі болуы  керек

Мен сені сүйемін деп айтудың жаңа әдіс болуым керек

Мен сіздің портретіңізді бояудан бастай аламын

Немесе саз                                                                 |

Егер мен сізге махаббат әнін қалай жазу керектігін білсем

Мүмкін мен сені сүйемін деп айтудың жаңа жолын таба алармын

'Себебі, мен сені сүйемін деп айтудың жаңа әдісі болуы  керек

Мен сені сүйемін деп айтудың жаңа жолы болуы керек

Білемін, сіз мұны бұрын бірнеше рет естіген шығарсыз

Көптеген адамдар мұны білдіреді, бірақ мен, мен оны көбірек білдіремін

Мен сені өмір бойы қалаймын, енді сен білесің

Бірақ мен сізге қалай айта аламын, қалай айтамын

Кемелдік іздеген суретші сияқты

Мен мұның барлығын бір күнде айта алмаймын

Бірақ өмір бойы қасымда қалсаң

Мүмкін мен сені сүйемін деп айтудың жаңа жолын таба алармын

'Себебі, мен сені сүйемін деп айтудың жаңа әдісі болуы  керек

Мен сені сүйемін деп айтудың жаңа жолы болуы керек

Мүмкін мен сені сүйемін деп айтудың жаңа жолын таба алармын

'Себебі, мен сені сүйемін деп айтудың жаңа әдісі болуы  керек

Мен сені сүйемін деп айтудың жаңа жолы болуы керек

Мүмкін мен сені сүйемін деп айтудың жаңа жолын таба алармын

'Себебі, мен сені сүйемін деп айтудың жаңа әдісі болуы  керек

Мен сені сүйемін деп айтудың жаңа жолы болуы керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз