Drift - Cryptic Slaughter
С переводом

Drift - Cryptic Slaughter

  • Альбом: Stream Of Consciousness

  • Шығарылған жылы: 1988
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:23

Төменде әннің мәтіні берілген Drift , суретші - Cryptic Slaughter аудармасымен

Ән мәтіні Drift "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drift

Cryptic Slaughter

Оригинальный текст

Drift away into the shadows of your mind

Look within yourself and maybe you will find

What you have always been searching for

Turn the key and open up the door

Does someone tell you how to live your life?

Does someone tell you when you should die?

Do you really need someone to hold on to you

Have you finally found what you want

What you need to do

So drift away into the shadows of your mind

I hear you sat that life is so unkind

Do you feel that you are all alone?

Do you need something to call your own?

Sometimes I feel life moves too fast

So I go drifting and I’m never coming back

I drift freely into my open mind

I’m looking I’m searching but still I cannot find

The things I want, the things I need

The thoughts in my head only I conceive

There is a meaning to what I feel inside

Until I can find it, there is a place to hide

Do you really need someone to hold on to you?

Have you finally found what you want

What you need to do?

Перевод песни

Ақылыңыздың көлеңкесіне бүріңіз

Өзіңізге қараңыз, мүмкін сіз табасыз

Сіз әрқашан іздеген нәрсе

Кілтті бұрап, есікті  ашыңыз

Біреу сізге өміріңізді қалай өткізу керектігін айтады ма?

Біреу саған қашан өлу керектігін айтады ма?

Сізге сізге біреуді ұстау керек пе?

Сіз өзіңіз қалаған нәрсені таптыңыз ба

Не істеу керек 

Сондықтан ойыңыздың көлеңкесіне бүріңіз

Сіздің өмір сонша мейірімсіз деп отырғаныңызды естідім

Сіз жалғыз қалғандай сезінесіз бе?

Сізге өзіңіздікі бірдеңе керек пе?

Кейде өмір тым жылдам өтіп бара жатқанын сезінемін

Мен дрейфпен жүремін және ешқашан оралмаймын

Мен өзімнің ашық ойыма еркін жүремін

Мен іздеп жатырмын, бірақ таба алмаймын

Мен қалаған                     әттер 

Менің басымдағы ой ойлар тек мен ойыма  жүреді

Менің ішкі сезімімнің мағынасы бар

Мен оны таба алмайынша, жасыратын орын бар

Сізге біреуді ұстау керек пе?

Сіз өзіңіз қалаған нәрсені таптыңыз ба

Сізге не істеу керек?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз