There Was a Door - Crying
С переводом

There Was a Door - Crying

Альбом
Beyond the Fleeting Gales
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254660

Төменде әннің мәтіні берілген There Was a Door , суретші - Crying аудармасымен

Ән мәтіні There Was a Door "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

There Was a Door

Crying

Оригинальный текст

Slipping through the elevator doors well aware

That- that- that the man could be already there

Will he look?

Must I always come and go in distress?

I forget

I can’t escape behind the shape of my chest

And as a matter of fact

Either way I serve it

I am bound to a trap

Of two determined landscapes

So I’m bound to attack like a river:

Reflect, disconnect, deliver

All I’ve wanted for the place I live

Is the same for this vessel I’m in

A body of water, whole, alone, and free

Feeling nothing, it will pool inside of me

Resting my hands after I fought

To resurrect what I forgot

New hands appeared before my eyes

To move the dirt again

I just keep coming out to myself

I just keep coming out to myself

It just keeps coming

I just keep coming out to myself

I just keep coming out to myself

It just keeps coming

I just keep coming out to myself

I just keep coming out to myself

It just keeps coming

I just keep coming out to myself

I just keep coming out to myself

It just keeps coming

How suddenly there was a door

Now, when I look in the mirror

It’s not as hard to tell myself

The good things that I want to hear

But the problem slips from foul lips

And the misunderstanding of an ownership

Family doesn’t mean you can touch

And «just joking» is not a reason enough for me to

Not bite but be polite

And if you don’t see it coming

Then you better think twice

All I’ve wanted for the place I live

Is respect for this vessel I’m in

A body of water, wild, immense, untamed

Teach me how to be unseen as something to claim

Just when I thought I had run into a standstill

How suddenly there was a door

(If you don’t want it, you can reset it)

Here it comes, a current

Can you feel it rushing through

(If you don’t want it, you can reset it)

Despite all its power, I’ve learned it’s best

To shut my mouth and yet

(If you don’t want it, you can reset it)

The pressure will come

Enough with exposition

(If you don’t want it, you can reset it)

Get to the heart of it, no matter

What you started with

I just keep coming out to myself

I just keep coming out to myself

It just keeps coming

I just keep coming out to myself

I just keep coming out to myself

It just keeps coming

I just keep coming out to myself

I just keep coming out to myself

It just keeps coming

I just keep coming out to myself

I just keep coming out to myself

It just keeps coming

Перевод песни

Лифт есіктерінен сырғып өтуді жақсы біледі

Бұл - бұл адам сонда болуы мүмкін

Ол  қарайды ма?

Мен әрқашан келіп, қайғы-қасіретке баруым керек пе?

Мен ұмыттым

Мен кеудемнің пішінінен қаша алмаймын

Және факт ретінде

Қалай болғанда да, мен оған қызмет етемін

Мен тұзаққа ораламын

Белгілі екі ландшафттан

Сондықтан мен өзендей шабуыл жасауға міндеттімін:

Рефлексия, ажырату, жеткізу

Мен тұратын жерді қалайтынмын

 Мен отырған кеме үшін де солай

Бір                                                                                                          Су              дене

Ештеңені сезінбестен, ол менің ішіме   қойылады

Мен төбелескеннен кейін қолдарымды тынықтырдым

Ұмытқанымды қайта тірілту үшін

Көз алдымда жаңа қолдар пайда болды

Кірді қайтадан жылжыту үшін

Мен өзіме келемін

Мен өзіме келемін

Ол келіп жатыр

Мен өзіме келемін

Мен өзіме келемін

Ол келіп жатыр

Мен өзіме келемін

Мен өзіме келемін

Ол келіп жатыр

Мен өзіме келемін

Мен өзіме келемін

Ол келіп жатыр

Кенеттен есік пайда болды

Енді айнаға қарасам

Мұны өзіме айту қиын емес

Мен естігім келетін жақсы нәрселер

Бірақ мәселе жағымсыз еріннен шығады

Және меншік құқығын түсінбеу

Отбасы қол тигізуге болады дегенді білдірмейді

Ал «жай қалжыңдау» мен үшін жеткілікті себеп емес

Тістемеңіз, бірақ сыпайы болыңыз

Ал егер келмейтінін көрмесеңіз

Содан кейін екі рет ойланғаныңыз жөн

Мен тұратын жерді қалайтынмын

Мен осы кемеге құрмет

Жабайы, орасан зор, қолға алынбаған су қоймасы

Маған қандай да бір нәрсені талап ету керек деп үйретіңіз

Мен тоқтап қалдым деп ойлаған кезде

Кенеттен есік пайда болды

(Егер қаламасаңыз, оны қалпына келтіруге болады)

Міне, келді, ток

Оның жылдам өтіп жатқанын сезе аласыз ба?

(Егер қаламасаңыз, оны қалпына келтіруге болады)

Оның барлық күшіне қарамастан, мен оның ең жақсы екенін білдім

Ауызымды жау                                                                                                  ау                                 жабу          

(Егер қаламасаңыз, оны қалпына келтіруге болады)

Қысым келеді

Экспозициямен жеткілікті

(Егер қаламасаңыз, оны қалпына келтіруге болады)

Бәрібір оның жүрегіне                                                                                                            маңыз   болмаса   болыңыз

Неден бастадыңыз

Мен өзіме келемін

Мен өзіме келемін

Ол келіп жатыр

Мен өзіме келемін

Мен өзіме келемін

Ол келіп жатыр

Мен өзіме келемін

Мен өзіме келемін

Ол келіп жатыр

Мен өзіме келемін

Мен өзіме келемін

Ол келіп жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз