Төменде әннің мәтіні берілген A Sudden Gust , суретші - Crying аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Crying
And though I couldn’t see
Repetition of a vision
Came to me in a dream
How the mind can make you guess!
Traded losses for a new mess
And if I could’ve turned my head
When I spat out the window, ah!
--
Would I have felt the wind?
Though we kept driving on
In the car towards the reservoir, my
Mind conjured up the Bridge:
Each side looked like the other one
I couldn’t tell where I had come from!
But it made no difference --
Getting through meant
Returning, back to you
Healing is a battle in the
Between the approaches of
Obsessive preservation and the
Brittle separation from
All pleasures doubling as the
Source of our fear and pain
So sometimes, propelling
Through these minor destructions
Kind of feels like
Healing is a battle in the
Between the approaches of
Obsessive preservation and the
Brittle separation from
All pleasures doubling as the
Source of our fear and pain
So sometimes, propelling
Through these minor destructions
Kind of feels like
A mistake
So, I began to walk
And soon discovered
I had recovered
Steps I’d already made
And the bridge let me advance
In the offering of a new chance
And should I feel fucked up when I
Still expect?
When I let it in?
It scares me to begin
But if I don’t trust again
Could I ever face the wind?
Мен көре алмасам да
Көріністің қайталануы
Маған түсте келді
Ақыл сізді қалайша болжауға мәжбүр етеді!
Жаңа бейберекеттік үшін сатылған шығын
Егер басымды бұра алатын болсам
Терезеден түкіріп жібергенде, ә!
--
Мен желді сезер ме едім?
Біз көлікті жалғастыра бердік
Көлікте су қоймасына қарай, менің
Ақыл көпірді елестетті:
Әр жағы бір-біріне ұқсайтын
Мен қайдан келгенімді айта алмадым!
Бірақ бұл өз өз өз өз өз өз
Өту дегенді білдіреді
Қайта оралу, сізге қайтару
Емдеу - бұл шайқас
тәсілдер арасында
Обсессивті сақтау және
-дан сынғыш бөліну
Барлық ләззат екі еселенеді
Қорқыныш пен ауырсынудың көзі
Сонымен кейде, қозғаушы
Осы шамалы бұзылулар арқылы
Бірдей сезінді
Емдеу - бұл шайқас
тәсілдер арасында
Обсессивті сақтау және
-дан сынғыш бөліну
Барлық ләззат екі еселенеді
Қорқыныш пен ауырсынудың көзі
Сонымен кейде, қозғаушы
Осы шамалы бұзылулар арқылы
Бірдей сезінді
Қате
Сонымен, мен жүре бастадым
Және көп ұзамай ашылды
Мен сауығып кеттім
Мен жасаған қадамдар
Ал көпір мені алға жылжытуға мүмкіндік берді
Жаңа мүмкіндікті ұсынуда
Сонда мен өзімді ессіз сезінуім керек пе?
Әлі күтесіз бе?
Мен оны қашан кіремін?
Мені бастау қорқытады
Бірақ қайта сенбесем
Мен желге қарсы тұра аламын ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз