Return Winter Shadow - Cry Venom

Never before have I ever felt this pain

Firewater won’t help in drowning the flame

There’s no return for me

No way back home

Do you remember the night we met?

I cannot go back, so I live in regret

On the frozen fields, our memories stay

Lose control for just one moment is all it takes

To light a flame forever

To stay awake is to remember

So…

Every night I am waiting

By your window sheltered from the breeze

(Sheltered from the breeze)

So lucidly

I await for your return to see your shadow

Through the trees

(Shadow through the trees)

But when I finally awake, there’s only me

It was so real, I could swear I was there

In your house with you

God had answered my prayers

But I finally awake, without you

So I wander through my life

With no path and no light

I don’t care if I see another day

I hope my sleep lasts eternity

In my dream forever I want to stay

My spirit will wander these streets all night

My whisper is the cross wind

Just another ghost with a song to sing

(As I)

As I wander through the winter

Across the frozen fields

I drag the rope over my shoulder

I return to the tree

Now I’m gone

I am waiting by your window

I am the wind, the breeze

So hauntingly

You can hear me call your name

See my shadow by the tree

And as I finally awake (Only you)

And as I finally awake (Only you)

And as I long for only you

Мен бұрын-соңды мұндай ауырсынуды сезінген емеспін

От суы жалынды батуға көмектеспейді

Мен үшін қайтару жоқ

Үйге қайтар жол жоқ

Біз кездескен түн есіңде ме?

Мен қайта алмаймын, сондықтан өкінішті өмір сүремін

Тоңған алқаптарда біздің естеліктеріміз сақталады

Бір сәтке бақылауды жоғалту болса болды

Мәңгілік алау жағу

Сергек болу - есте сақтау

Сонымен…

Әр түнде мен күтемін

Желден қорғалған терезенің жанында

(Желден қорғалған)

Сонша анық

Мен сіздің көлеңкеңізді көру үшін қайтып келуіңізді күтемін

Ағаштар арқылы

(Ағаштар арқылы көлеңкелеу)

Бірақ ең ақыры оянғанда, мен ғана қалдым

Бұл өте шынайы болды, мен сонда болдым деп ант ете аламын

Үйіңізде сізбен бірге

Құдай дұғаларыма жауап берді

Бірақ мен сенсіз-ақ ояндым

Сондықтан мен өз өміріммен жүремін

Жолсыз және жарықсыз

Маған  басқа күн                              маңызды                                                                                                                                                                                                                                                          |

Ұйқым мәңгілікке созылады деп үміттенемін

Менің арманымда мәңгі қалғым келеді

Менің рухым түні бойы осы көшелерді кезеді

Менің сыбырым айқас жел

Әні бар тағы бір елес

(Мен сияқты)

Қыста қыдырып жүргенімде

Мұздатылған өрістер арқылы

Мен арқанды иығымнан  сүйреп     сүйреп     сүйреп     арқан   сүйреп     арқан 

Мен ағашқа ораламын

Енді мен кеттім

Мен сіздің терезеңіз күтемін

Мен желмін, самалмын

Менің атыңызды шақырғанымды естисіз

Ағаштың жанындағы көлеңкемді қараңыз

Мен соңында оянған кезде (тек сен)

Мен соңында оянған кезде (тек сен)

Мен сені ғана аңсаймын