No - Crushead
С переводом

No - Crushead

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:23

Төменде әннің мәтіні берілген No , суретші - Crushead аудармасымен

Ән мәтіні No "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No

Crushead

Оригинальный текст

To retreat into your shell: that’s just the usual reaction

When the way things go don’t lead to your own satisfaction

Giving it up — is that your way of life?

And inner strife and pain is all you feel inside

Is your cup half-empty instead of half-filled up

Do you feel annoyed by every little thing

Is self-pity 'n pessimism your second name

Is your whole life covered by a long black crape

And then you feel like bursting and you only want to scream

It seems like you are wasting time with your philosophy

To just spent this lifetime with sitting, thinking, dreaming

One day you will smother on all these stupid things

Why don’t you scream and shout when you’re face-down

Why don’t you talk to people who find a way out

You’re not the only one, that’s what you got to know

Time will not stand still just because of you

No, no, no never ever

I´m so sick of it

No, no, no never ever

These words kill

No, no, never ever no, no, never ever

That is what you always say

You don’t need to be troubled, your life is in good hands

But just doing nothing don’t lead to a happy end

Are you satisfied with everything you say or do

Be someone who reacts but don´t act like a fool

Does god distribute while his own are sleeping

What about your own acts are you still creeping

Through rooms and spheres nobody can ever come to

Please turn around that’s the best that you can do

Let him be the bullet that kills all bad feelings

Let him be the bandage which stops all your bleedings

Pimp your life with love from outside

Turn to the right way let him be your guide

Let him be the bullet that kills all bad feelings

Let him be the bandage which stops all your bleedings

He pulls people out of the dark into a new life and turns them inside out

Let him throw yourself in turmoil get turned inside out be a light in the crowd

No, no, no never ever

Back to pessimism

No, no, no never ever

Being alone

Leave your old life behind face the trouble inside

Throw the long black crape away

Перевод песни

Қабығыңызға  шегіну үшін: бұл әдеттегі реакция

Істің жүріп жатқан жолы өзіңіздің көңіліңізден шықпаса

Оны беру - бұл сіздің өмір салтыңыз ба?

Ал ішкі жанжал мен ауырсынуды іштей сезінесіз

Тостағаныңыз жартылай толтырылғанның орнына жартылай бос па?

Сіз әрбір ұсақ-түйекке  ренжітетін  сезінбейсіз бе?

Өзіңізді аяу және пессимизм сіздің екінші атыңыз

Бүкіл өміріңіз ұзын қара крепемен                                                                 ұзын                                 қара            ұзын                                                  ұзын                                                                        Бүкіл                    

Сосын жарылып кеткіңіз келеді және тек айқайлағыңыз келеді

Сіз философиямен уақытты босқа өткізіп жатқан сияқтысыз

Бұл өмірді отырумен, ойлаумен, армандаумен өткізу үшін

Бір күні сіз осы ақымақ нәрселердің бәріне тұншықтырасыз

Неге бетіңді төмен салып айғайламайсың

Шығу жолын табатын адамдармен неге сөйлеспейсіз?

Сіз жалғыз емессіз, бұл сізге                                                                                                                                  ​

Сіз үшін уақыт бір орында тұрмайды

Жоқ, жоқ, ешқашан ешқашан

Мен қатты ауырдым

Жоқ, жоқ, ешқашан ешқашан

Бұл сөздер өлтіреді

Жоқ, жоқ, ешқашан, ешқашан, жоқ, ешқашан

Сіз әрдайым осылай айтасыз

Мазасыздық қажет емес, өміріңіз жақсы қолда 

Бірақ жай ғана ештеңе жасамау  бақытты соңына      әкелмейді

Сіз айтқан немесе істің барлығына көңіліңіз толады ма?

Әрекет етіп, бірақ ақымақ сияқты әрекет етпейтін адам болыңыз

Құдай өзі ұйықтап жатқанда таратады ма

Өз іс-әрекеттерің ше, сен әлі аңдып жүрсің

Бөлмелер мен сфералар арқылы ешкім ешқашан кіре алмайды

Айналыңыз, бұл сіз жасай алатын ең жақсы нәрсе

Ол барлық жаман сезімдерді өлтіретін оқ болсын

Ол сіздің барлық қан кетуіңізді тоқтататын таңғыш болсын

Сырттан сүйіспеншілікпен өміріңізді сутендіріңіз

Дұрыс жолға  бұрылыңыз, ол сізге басшы болсын

Ол барлық жаман сезімдерді өлтіретін оқ болсын

Ол сіздің барлық қан кетуіңізді тоқтататын таңғыш болсын

Ол адамдарды қараңғыдан жаңа өмірге шығарып, оларды сыртқа шығарады

Ол өзіңізді дүрбелеңге түсіріп, іштей көпшілікке жарық болсын

Жоқ, жоқ, ешқашан ешқашан

Пессимизм дегенге қайта келу

Жоқ, жоқ, ешқашан ешқашан

Жалғыз болу

Ескі өміріңізді артта қалдырыңыз, іштегі қиындықтармен бетпе-бет келіңіз

Ұзын қара кренені тастаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз