Flower - Crushead
С переводом

Flower - Crushead

  • Альбом: Tool

  • Шығарылған жылы: 1999
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:53

Төменде әннің мәтіні берілген Flower , суретші - Crushead аудармасымен

Ән мәтіні Flower "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flower

Crushead

Оригинальный текст

For a long time I´ve been walking my way of live alone

Always thinking my heart is min

I can do everything it´s my own

I had my friends I had my home

I had my music and I never felt alone

I wanna thank you to be here

I need you like a flower needs the sun

Big friendships little wars crawling through my live

There was no reason to stand up all the time

With this things I was satisfied

‘ til you came into my live

And now my soul fades away

I wanna thank.

.

I know I´ll see you again

So I keep waiting for you

Take a decision

Tell me what is on

Since the time we were together

We walked on seperate ways

And I told you that I´ll wait

As long as I could

But how the time has come for us

Tell me what you want

I don´t want to wait forever

Let us live again once more

I wanna thank…

Перевод песни

Ұзақ уақыт бойы мен жалғыз өмір сүріп жатырмын

Әрқашан жүрегімді мин деп ойлаймын

Мен бәрін өзім жасай аламын

Менің достарым болды, менде үйім болды

Менде менің музыкам болды, мен ешқашан өзімді сезінбедім

Мен осында                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |

Маған сен күнге гүлге дайын  керексің

Менің өмірімде үлкен достық, кішкентай соғыстар өтіп жатыр

Үнемі тұруға негіз болмады

Осы нәрселер мені қанағаттандырды

'сен менің өміріме келгенше

Енді менің жаным өшіп барады

Мен рахмет айтқым келеді.

.

Мен сені тағы көретінімді білемін

Сондықтан мен сені күте тұрамын

Шешім қабылдау

Маған не болатынын айтыңыз

Екеуміз бірге болған кезден бері

Біз  бөлек жолдар                                                                                                                                                                                                                                                                                                 |

Мен күтемін деп айттым

Қолымнан  болғанша 

Бірақ бізге уақыт қалай келді

Не қалайтыныңызды айтыңыз

Мен мәңгілік күткім келмейді

Тағы бір рет өмір сүре берейік

Мен рахмет айтқым келеді…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз