Don't Need You - Cross Canadian Ragweed
С переводом

Don't Need You - Cross Canadian Ragweed

Альбом
Cross Canadian Ragweed
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
283660

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Need You , суретші - Cross Canadian Ragweed аудармасымен

Ән мәтіні Don't Need You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Need You

Cross Canadian Ragweed

Оригинальный текст

I gotta mind to go back to that drawin' board

Maybe we should start it all over again

When you were you and I was me

And we weren’t both bored

Or pack it up

And call it off as friends

Look at you

High on your pedestal

Getting' off on looking down on me

Our situation’s gone from bad to critical

And I think it’s time one of us started movin' our feet

I don’t need you criticizing me

I don’t need you walkin' all over me

I don’t need you always tellin' me what to do

And I don’t need you

Neither one of us is better than the other

You got that thought rollin' through your brain

You hate me — sometimes I see double

Now the other side of me can’t be contained

(Repeat Chorus)

The truth be known

I could smoke you where you’re standin'

But what kind of good would be done then

Rip off my gloves and do it bare handed

But then again, I’d feel better in the end

(Repeat Chorus)

(Repeat Chorus)

Перевод песни

Мен сол сурет тақтасына қайта қайтуым керек

Мүмкін, біз оны қайтадан бастауымыз керек шығар

Сіз болған кезде сіз, мен  мен едім

Екеуміз де жалықпадық

Немесе оны жинаңыз

Және оны достар деп алыңыз

Сізге қараңыз

Тұғырыңызда  биік

Маған төмен қарауға 

Жағдайымыз нашардан қиынға айналды

Біреуміздің аяғымызды қозғалтатын кез келді деп ойлаймын

Мені сынағаныңыздың қажеті жоқ

Маған сенің менің үстімде жүруің керек емес

Маған әрқашан не істеу керектігін айтуыңыздың қажеті жоқ

Ал сен маған керек емессің

Ешқайсысы басқалардан жақсы емеспіз

Сіз бұл ойды миыңызда айналдырды

Сіз мені жек көресіз — кейде мен қос көремін

Енді менің басқа жағым қамтамасыз болмайды

(Хорды ​​қайталау)

Шындық белгілі болсын

Мен сені тұрған жерде темекі шеге аламын

Бірақ сол кезде қандай жақсылық жатар еді

Қолғаптарымды шешіп, жалаң қолмен жаса

Бірақ содан кейін мен өзімді жақсы сезінетін едім

(Хорды ​​қайталау)

(Хорды ​​қайталау)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз