Төменде әннің мәтіні берілген Brooklyn Kid , суретші - Cross Canadian Ragweed аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cross Canadian Ragweed
Well I gotta friend that lives south of town
Loves to sit and burn one down
Spin some vinyl on his stereo
Every now and then he speaks of war
One tour of duty on a foreign shore
Fightin' for his way home
Yeah, fightin' for his way home
Returnin' home to his native land
Left New York for Texas man
Quieter times were in his cards
He met a girl she met a man
Dropped to his knees and he took her hand
A simple life ain’t that hard
No, a simple life ain’t all that hard
A new generation on the ground
Nothin' in the world could bring him down
Flyin' like he had wings
Several years came and went
Not one of them was poorly spent
A good man’s life he was chiselin'
Yeah, a good man’s life he was chiselin'
Reflectin' on the Viet Cong
Uncle John’s Band and a Dylan song
Smellin' like it’s supper time
You know it brought a tear to his eye
The day that Jerry Garcia died
He said he was the genius of his time
Yeah, A Friend of the Devil is a Friend of Mine
Don’t try to find it
Make the time
A couple of joints and a bottle of wine
You’ll be glad that you did
With the Grateful Dead spinnin' round
Kick your feet back and be astound
By the life of the Brooklyn kid
Маған қаланың оңтүстігінде тұратын досым бар
Отырғызып, күйдіруді ұнатады
Оның стерео құрылғысында винилді айналдырыңыз
Әрқашан, содан кейін ол соғыс туралы айтады
Шетелдік жағадағы бір кезекшілік сапары
Үйге бару үшін күресуде
Иә, үйіне бару үшін күресуде
Туған жеріне қайта
Нью-Йорктен Техас адамға қарай кетті
Оның карталарында тыныш уақыт болды
Ол ер адамды кездестірген қызбен кездесті
Тізерлеп отырды да, оның қолынан ұстады
Қарапайым өмір қиын емес
Жоқ, қарапайым өмір онша қиын емес
Жерде жаңа ұрпақ
Дүниедегі ешнәрсе оны құлата алмайды
Оның қанаттары бар сияқты ұшады
Бірнеше жыл өтті, өтті
Олардың ешқайсысы да нашар жұмсалған жоқ
Жақсы адамның өмірін ол кесіп тастады
Иә, жақсы адам өмірін шашқан болды
Вьетнам туралы ойлау
Uncle John's Band және Dylan әні
Кешкі ас уақыты келгендей
Оның көзіне жыртылғанын білесіз
Джерри Гарсия қайтыс болған күн
Ол өзінің гений болғанын айтты
Иә, Шайтанның досы Шайтан Дос Ия Иә, |
Оны табуға тырыспаңыз
Уақытты жасаңыз
Бір буын және бөтелке шарап
Жасағаныңызға қуанасыз
Ризашылықты өлілердің айналуымен
Аяғыңызды артқа тастап, таң қалдырыңыз
Бруклиндік баланың өмірімен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз