Light or Dark - Cristina Morrison
С переводом

Light or Dark - Cristina Morrison

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:28

Төменде әннің мәтіні берілген Light or Dark , суретші - Cristina Morrison аудармасымен

Ән мәтіні Light or Dark "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Light or Dark

Cristina Morrison

Оригинальный текст

You are my greatest fear the one that I dread the most

How far can I travel without crossing

Into this treacherous road

Baby, you tell me, should I live in the dark?

You are my deepest thoughts,

they wake me up at night

How can I exorcise them from my mind

While they haunt me deep inside

Baby, you tell me, should I live in the dark?

Still, you touch me with fearful

hands as if you’re the one afraid of me

Still, you talk to me with awkward words as if you could not get through to me

Still, you smile with dreaming lips and try to take me on like a little girlYou

carved inside of me like a sculptor with his knife

You provoked my stormiest nights while the thunder made cry

You browsed inside of me, you bruised and you burnedI was caught on fire with a

knot inside my heart

Now, baby, you tell me, please, should I live in the dark

Baby, you tell me, should I live in the light?

Перевод песни

Сіз менің  ең                                                                                                                                                 иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборатә иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборатның ең қорқынышты қорқыныш

Мен кесіп өтпестен қаншалықты  жүре аламын

Бұл опасыз жолға

Балам, сен маған айтасың, қараңғыда өмір сүруім керек пе?

Сіз менің ең терең ойларымсыз,

олар мені түнде оятады

Мен оларды ойымнан қалай алып тастай аламын?

Олар мені іштей қуалап жүргенде

Балам, сен маған айтасың, қараңғыда өмір сүруім керек пе?

Сонда да сен мені қорқасың

Менен қорқатындай қолдар

Сонда да, сіз менімен    менімен    сөз                                                     -----      ------ Жövкеңізге бөлісе алмағандай  сөйлейсіз

Сонда да сіз армандаған ерініңізбен күліп, мені кішкентай қыз сияқты қабылдауға тырысасыз

пышақ ұстаған мүсіншідей ішімде ойып алған

Күн күркіреп жылап жатқанда, ең дауылды түндерімді қоздырдыңыз

Ішімді ақтарып, көгеріп, күйдіңіз.

жүрегімдегі түйін

Енді, балақай, маған айтшы, өтінемін, қараңғыда өмір сүру керек пе?

Балам, сен маған айтасың, мен жарықта өмір сүруім керек пе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз