Pide - Javiera Mena

Voy pasando, decidiendo, entendiendo y prometiendo

Y lo único que tengo solo es tiempo, tiempo, tiempo

Te veo en el camino, la autopista ya está lista

Y deténgase en la esquina que hasta aquí no más llego yo

Pide, pide, pide, pide que te lleven, lleven, lleven

Y que te iluminen pide, hasta aquí ya llego yo

Si concentras la energía, esa línea que es la vida

Para encaminarte al momento y que te fluya el sentimiento

Y te quise dar un beso, y te quise entrar, entrar

Y te quise dar las manos en la oscuridad

Pero es mejor dejarlo aquí, decidí ya no escribirte más

Cuando te miro a la cara ¿qué será, será, será?

No hay respuesta en tu mirada, pero puede estar detrás

Tu deseo es el misterio y ahora entiendo que tú llevas esa cruz del heredero,

y esa cruz yo no la quiero

Y pide, pide, pide, pide que te lleven, lleven, lleven

Y que te iluminen pide, hasta aquí ya llego yo

Si concentras la energía, esa línea que es la vida

Para encaminarte al momento en que te fluya el sentimiento

Y pide, pide, pide, pide…

Pide, pide, pide, pide

Pide, pide, pide, ay!

Pide, pide, pide, pide

Pide, pide, pide, ay!

Мен өтіп жатырмын, шешемін, түсінемін және уәде беремін

Ал менде бар жалғыз нәрсе - уақыт, уақыт, уақыт

Мен сені жолда көріп тұрмын, тас жол дайын

Мен мұнда ғана жете алатын бұрышқа тоқтаңыз

Сұрау, сұрау, сұрау, алуды сұрау, алу, алу

Және олардан сізді ағартуды сұраңыз, мен осындамын

Егер сіз энергияны шоғырландырсаңыз, бұл өмір

Сізге осы сәтке бағыт-бағдар беріп, сезімнің өтуіне мүмкіндік беру

Ал мен сені сүйіп алғым келді, мен саған кіргім келді, кір

Ал мен сенімен қараңғыда қол алысқым келді

Бірақ оны осында қалдырғаным дұрыс, енді саған жазбаймын деп шештім

Жүзіңе қарасам, ол не болар, бола ма?

Сіздің көзіңізде жауап жоқ, бірақ ол артта қалуы мүмкін

Сіздің тілегіңіз жұмбақ, енді мен сіз мұрагердің крестін алып жүргеніңізді түсіндім,

мен бұл крестті қаламаймын

Ал сұрау, сұрау, сұрау, алуды сұрау, алу, алу

Және олардан сізді ағартуды сұраңыз, мен осындамын

Егер сіз энергияны шоғырландырсаңыз, бұл өмір

Сезім ағып жатқан сәтке жол көрсету үшін

Ал сұра, сұра, сұра, сұра...

Сұра, сұра, сұра, сұра

Сұра, сұра, сұра, о!

Сұра, сұра, сұра, сұра

Сұра, сұра, сұра, о!