Si Me Dejas Ahora - Cristian Castro

Si me dejas ahora no seré capaz de sobrevivir,

Me encadenaste a tu falda y enseñaste a mi alma a depender de ti.

Ataste tú piel a mi piel y tu boca a mi boca,

Clavaste tu mente en la mía como una espada en la roca

Y ahora me dejas como si fuera yo cualquier cosa.

Si me dejas ahora no seré capaz de volver a sentir,

Me alejaste de todo y ahora dejas que me hunda en el lodo.

Me cuesta tanto creer que no tengas corazón,

Que yo he sido en tu cadena de amor tan sólo un eslabón

Y en tu escalera un peldaño que no te importa pisar

Y hacerle daño.

Estoy preso entre las redes de un poema.

Eres tú quien me puede ayudar o me condena,

Eres lo mejor de mi pasado.

Eres tú quien ahora me tiene enamorado.

Eres tú, sólo tú.

Si me dejas ahora mi espíritu se irá tras de ti,

Cabalgará día y noche sintiéndose soñador y quijote.

Ataste tu piel a mi piel y tu boca a mi boca,

Clavaste tu mente en la mía como una espada en la roca

Y ahora me dejas como si fuera yo cualquier cosa.

Estoy preso entre las redes de un poema.

Eres tú quien me puede ayudar o me condena,

Eres lo mejor de mi pasado.

Eres tú quien ahora me tiene enamorado.

Eres tú, sólo tú.

Estoy preso entre las redes de un poema.

Eres tú quien me puede ayudar o me condena,

Eres tú, sólo tú.

Енді мені тастасаң, мен аман қала алмаймын,

Сіз мені тізеңізге байлап, жанымды өзіңізге тәуелді етуге үйреттіңіз.

Теріңді теріме, аузыңды аузыма байладың,

Тастағы қылыштай ойыңды менің ойыма қадап алдың

Ал енді сен мені бір нәрсе сияқты тастап кетесің.

Егер сен мені қазір тастасаң, мен енді өзімді сезе алмаймын

Мені бәрінен аластаттың, енді лайға батып кеттің.

Сенің жүрегің жоқ дегенге сену маған өте қиын,

Мен сенің махаббат тізбегінде болғаным бір ғана дәнекер

Баспалдақта сіз басуға қарсы емес баспалдақ

Және оны ренжітті.

Өлеңнің торының арасында қалыппын.

Сіз маған көмектесе аласыз немесе мені айыптай аласыз,

Сіз менің өткенімнің ең жақсысысыз.

Енді мені ғашық еткен сенсің.

Бұл сенсің, тек сенсің.

Енді мені тастасаң, рухым сенің соңынан ереді,

Күндіз-түні арманшыл, Кихотты сезініп жүресің.

Теріңді теріме, аузыңды аузыма байладың,

Тастағы қылыштай ойыңды менің ойыма қадап алдың

Ал енді сен мені бір нәрсе сияқты тастап кетесің.

Өлеңнің торының арасында қалыппын.

Сіз маған көмектесе аласыз немесе мені айыптай аласыз,

Сіз менің өткенімнің ең жақсысысыз.

Енді мені ғашық еткен сенсің.

Бұл сенсің, тек сенсің.

Өлеңнің торының арасында қалыппын.

Сіз маған көмектесе аласыз немесе мені айыптай аласыз,

Бұл сенсің, тек сенсің.