Төменде әннің мәтіні берілген Dame La Llave De Tu Corazón , суретші - Cristian Castro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cristian Castro
Mirar tus ojos no me alcanza;
Besar tu boca ya no basta,
Estoy perdido en la oscuridad.
Amarte tanto me desvela,
Y por las noches luna llena;
Mi cuerpo no te deja de buscar,
Nuestras almas no se quieren separar.
Estribillo
Dame la llave de tu corazn,
Dame un camino,
Dame una razn
Dame la fuerza para conquistar tu amor,
Dame la llave de tu corazn,
Una mirada que me de valor,
Dame un suspiro q le de coraje a esta pasin
Es este corazn salvaje,
El que te asecha y tiene hambre;
El que no esta dispuesto a renunciar,
No dejemos de luchar por la verdad.
Estribillo
Dame la llave de tu corazn,
Dame un camino,
Dame una razn
Dame la fuerza para conquistar tu amor,
Dame la llave de tu corazn,
Una mirada que me de valor,
Dame un suspiro q le de coraje a esta pasin.
Y por las noches me pregunto si fui yo, quien te amo;
O un extrao que parti, al despertar;
Ay ay ay ay Estribillo
Dame la llave de tu corazn,
Dame un camino,
Dame una razn
Dame la fuerza para conquistar tu amor,
Dame la llave de tu corazn,
Una mirada que me de valor,
Dame un suspiro q le de coraje a esta pasin ohh.
Oh oh
Сенің көзіңе қарау мен үшін жеткіліксіз;
Аузыңды сүю енді жеткіліксіз,
Мен қараңғыда адасып қалдым.
Сені қатты жақсы көру мені ашады,
Ал түнде толық ай;
Менің денем сені іздеуді тоқтатпайды
Біздің жанымыз ажырағымыз келмейді.
Хор
Жүрегіңнің кілтін маған бер
маған жол беріңіз
маған себеп айт
Маған махаббатыңды жеңуге күш бер,
Жүрегіңнің кілтін маған бер
Маған баға беретін көзқарас,
Осы құмарлыққа қайрат беретін бір күрсініп берші
Бұл жабайы жүрек,
Сізді аңдып, аш жүрген;
Бас тартқысы келмейтін адам,
Шындық үшін күресуді тоқтатпайық.
Хор
Жүрегіңнің кілтін маған бер
маған жол беріңіз
маған себеп айт
Маған махаббатыңды жеңуге күш бер,
Жүрегіңнің кілтін маған бер
Маған баға беретін көзқарас,
Осы құмарлыққа қайрат беретін бір күрсініп берші.
Ал түнде сені сүйген мен болдым ба деп ойлаймын;
Немесе оянып кеткен бейтаныс адам;
Әй, қайырмасы
Жүрегіңнің кілтін маған бер
маған жол беріңіз
маған себеп айт
Маған махаббатыңды жеңуге күш бер,
Жүрегіңнің кілтін маған бер
Маған баға беретін көзқарас,
Осы құмарлыққа жігер беретін бір күрсініп берші охх.
Ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз