Төменде әннің мәтіні берілген Lo Voy A Intentar , суретші - Cristian Castro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cristian Castro
Ya nada sera igual
Si para ti fue facil dejarme abandonado
Ya nnda ser igual
Y aunque muera de pena, tu vida espero sea plena
Ya nada sera igual
Pero si queda una, alguna fuerza entre mis venas
Intentare olvidar
Pues todo me hace dao al recordar que fui tu engao
(esta ves llorare)
No importa cuanto tiempo
(esta vez llorare)
Para borrar lo nuestro
Estoy seguro que si ahora toco el fondo.
Se que te voy a olvidar
Aunque vivas en mi mente
Voy a intentar olvidar
Y sacarte para siempre
Solo dime porque y dame tus motivos para dejarme aqui perdido
Ya nada duele mas
Que haberme hecho pedasos con tu traicion en otros brazos
(esta ves llorare)
No importa cuanto tiempo
(esta vez llorare)
Para borrar lo nuestro
Estoy seguro que si ahora toco el fondo.
Se que te voy a olvidar
Aunque vivas en mi mente
Voy a intentar olvidar
Y sacarte para siempre
Se que te voy a olvidar
Aunque vivas en mi mente
Voy a intentar olvidar
Y sacarte para siempre
Ештеңе бұрынғыдай болмайды
Мені тастап кету саған оңай болса
Ол енді бұрынғыдай болмайды
Қайғыдан өлсем де өмірің толы болсын деп тілеймін
Ештеңе бұрынғыдай болмайды
Бірақ біреуі қалса, тамырымның арасында бір күш
Мен ұмытуға тырысамын
Жарайды, сенің алдауың болғанымды есіме алсам, бәрі жүрегімді ауыртады
(бұл жолы мен жылаймын)
қанша уақыт болса да
(бұл жолы мен жылаймын)
біздікін өшіру үшін
Мен қазір түбіне жететініме сенімдімін.
Мен сені ұмытатынымды білемін
Сен менің ойымда өмір сүрсең де
Мен ұмытуға тырысамын
Ал сені мәңгілікке шығар
Неге екенін айт және мені осында адасып қалдырудың себебін айт
енді ештеңе ауырмайды
Басқа қолдардағы сатқындығыңмен мені сындырғаннан гөрі
(бұл жолы мен жылаймын)
қанша уақыт болса да
(бұл жолы мен жылаймын)
біздікін өшіру үшін
Мен қазір түбіне жететініме сенімдімін.
Мен сені ұмытатынымды білемін
Сен менің ойымда өмір сүрсең де
Мен ұмытуға тырысамын
Ал сені мәңгілікке шығар
Мен сені ұмытатынымды білемін
Сен менің ойымда өмір сүрсең де
Мен ұмытуға тырысамын
Ал сені мәңгілікке шығар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз