Төменде әннің мәтіні берілген Gotas De Fuego , суретші - Cristian Castro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cristian Castro
Tu silencio es mi tortura amor vuelve a mí
Sé que amarte fue locura no puedo, vivir.
Mi canción abrió la puerta de mi soledad
Desgarrándome las penas que quise
Ocultar.
Hoy en el bosque veo el mar.
Y el mar es hierba, la noche día y cuando llueva,
Gotas de fuego, gotas de fuego
Sé que voy a enloquecer
Si no te tengo aquí,
Si no te puedo hablar si no estás junto a mi,
Si no te puedo ver yo voy a enloquecer amor vuelve a mí,
Quisiste terminar y admito tu razón,
Pensaste que quizás
Sería lo mejor marcharte y olvidar los besos y el amor.
Hoy en el bosque veo el mar.
Y el mar es hierba, la noche día y cuando llueva,
Gotas de fuego, gotas de fuego
Sé que voy a enloquecer si no te tengo aquí,
Si no te puedo hablar si no estas junto a mi,
Si no te puedo ver yo voy a enloquecer.
Amor vuelve a mí,
Quisiste terminar y admito tu razón,
Pensaste que quizás sería lo mejor marcharte
Y olvidar los besos y el amor.
Tu silencio es mi tortura
Amor vuelve a mí sé que
Amarte fue locura no puedo, vivir.
Сенің үнсіздігің менің азапты махаббатым маған оралады
Білемін сені сүю ақылсыз еді, мен өмір сүре алмаймын.
Әнім жалғыздықтың есігін ашты
мен қалаған мұңды жыртып
Бетперделеу.
Бүгін орманда мен теңізді көріп тұрмын.
Ал теңіз - шөп, түн - күн және жаңбыр жауғанда,
От тамшылары, от тамшылары
Мен жынды болатынымды білемін
Менде сен болмасаң,
Мен сенімен сөйлесе алмасам, сен жанымда болмасаң,
Егер мен сені көре алмасам, мен жынды болып кетемін, махаббат маған оралады,
Сіз аяқтағыңыз келді, мен сіздің себебіңізді мойындаймын,
мүмкін деп ойладың
Сүйіспеншілік пен сүйіспеншілікті тастап, ұмытқан дұрыс болар еді.
Бүгін орманда мен теңізді көріп тұрмын.
Ал теңіз - шөп, түн - күн және жаңбыр жауғанда,
От тамшылары, от тамшылары
Менде сен болмасаң жынды болып кететінімді білемін
Мен сенімен сөйлесе алмасам, сен жанымда болмасаң,
Егер мен сені көрмесем, мен жынды боламын.
Махаббат маған қайта оралады
Сіз аяқтағыңыз келді, мен сіздің себебіңізді мойындаймын,
Сіз кеткеніңіз дұрыс шығар деп ойладыңыз
Сүйіспеншілік пен сүйіспеншілікті ұмытыңыз.
Сенің үндемеуің менің азаптауым
Махаббат маған оралады, білемін
Сені сүю ақылсыз еді, мен өмір сүре алмаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз