Төменде әннің мәтіні берілген Desesperado , суретші - Cristian Castro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cristian Castro
Vuelve
por favor como estes como sea
que a nadie le importa
aunque te hayas manchado de todo
para mi es igual
No me importa lo que seas
no me importa si has cambiado
no me importa si eres otra
no me importa si has pecado
vuelve te lo ruego porque estoy desesperado
Decidido a aceptar lo que sea
tu has ganado
ya lo ves que sin ti
soy un hombre acabado
sin ganas de vivir
Desesperado
necesito tu cuerpo caliente
a mi lado
para darme la fuerza
que solo tu me has dado
ten piedad de mi
Vuelve
aunque vengas de Dios sabe donde
aqui esta tu casa
aunque te hayan tocado mil manos
para mi es igual
No me importa lo que digan
no me importa lo que has dado
no me importa si estas limpia
no me importa lo pasado
vuelve te lo imploro porque estoy desesperado
Decidido a aceptar lo que sea
tu has ganado
ya lo ves que sin ti
soy un hombre acabado
sin ganas de vivir
Desesperado
necesito tu cuerpo caliente
a mi lado
para darme esa fuerza
que solo tu me has dado
ten piedad de mi
Desesperado
decidido a aceptar lo que sea
tu has ganado
ya lo ves que sin ti
soy un hombre acabado
sin ganas de vivir.
Қайтарады
өтінемін, бәрібір қалайсың
бұл ешкімге мән бермейді
тіпті сіз өзіңізді барлық нәрсемен ластасаңыз да
мен үшін де солай
Маған сенің қандай екенің маңызды емес
Сенің өзгергенің маған бәрібір
Маған сенің басқа біреу болсаң бәрібір
Сенің күнә жасағаның маған бәрібір
қайтып кел мен саған өтінемін, өйткені мен шарасызмын
Кез келген нәрсені қабылдауға бел буды
сен жеңдің
сенсіз де көресің
Мен біткен адаммын
өмір сүруге құштарлық жоқ
Үмітсіз
Маған сенің ыстық денең керек
менің жағымнан
маған күш беру үшін
маған тек сен берген
маған рақым ет
Қайтарады
Қайдан келсең де бір Құдай біледі
міне сенің үйің
мың қол тисе де
мен үшін де солай
Олардың не айтатыны маған бәрібір
Маған сенің не бергенің маңызды емес
Сенің тазасың ба маған бәрібір
Мен өткенге мән бермеймін
қайтып кел мен саған жалынамын, өйткені мен шарасызмын
Кез келген нәрсені қабылдауға бел буды
сен жеңдің
сенсіз де көресің
Мен біткен адаммын
өмір сүруге құштарлық жоқ
Үмітсіз
Маған сенің ыстық денең керек
менің жағымнан
маған сол күш беру үшін
маған тек сен берген
маған рақым ет
Үмітсіз
кез келген нәрсені қабылдауға бел буады
сен жеңдің
сенсіз де көресің
Мен біткен адаммын
өмір сүргісі келмейтін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз