Төменде әннің мәтіні берілген Dame Un Beso , суретші - Cristian Castro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cristian Castro
Ay corazón…
Mira si no puedo caminar, mi cuerpo no responde de verdad
Esos ojos bellos me estremecen, siento ese calor que crece y crece
Y cuando te acompaño hasta tu casa, me quedo esperando a ver que pasa
a tu papá eso no le gusta nada, pues dice que yo tengo mala fama
dame, dame un beso nada más, cuando no nos vea tu papá,
dame, dame un beso nada más, dame que ya no puedo esperar…
habrá que resolver mi situación, me está subiendo mucho la presión
por esa boquita tan bonita siento que mi corazón palpita
dame, dame un beso nada más, cuando no nos vea tu papá,
dame, dame un beso nada más, dame que ya no puedo esperar…
dame un besito, no seas mala, que te cuesta, que te cuesta
dame un besito, chiquitito, ándale, cierra los ojos
ay que rico, que rico, ya me voy porque ahí viene tu papá y me mata
dame, dame un beso nada más, cuando no nos vea tu papá
dame, dame un beso nada más, dame que ya no puedo esperar…
о жүрек...
Қараңызшы, мен жүре алмаймын ба, менің денем шынымен жауап бермейді
Сол сұлу көздер мені селт еткізеді, Өсіп-өскен ыстықты сеземін
Ал мен сені үйге апарсам, не болатынын күтемін
сенің әкең бұл мүлде ұнамайды, себебі ол менің беделім нашар дейді
маған берші, мені сүй, әкең бізді көрмегенде,
Маған берші, маған жай сүй, маған бер, мен енді күте алмаймын...
Менің жағдайым шешілуі керек, менің қысымым қатты көтеріліп жатыр
Сол кішкентай ауыздың арқасында мен жүрегімнің дүрсілін сеземін
маған берші, мені сүй, әкең бізді көрмегенде,
Маған берші, маған жай сүй, маған бер, мен енді күте алмаймын...
аздап сүйіп алшы, жаман болма, саған не қиын, саған не қиын
Кішкене сүй, кішкентайым, кел, көзіңді жұмы
о, қандай бай, қандай бай, әкең келіп өлтіреді деп мен қазір кетемін
Әкең бізді көрмегенде, маған берші, сүйіп алшы
Маған берші, маған жай сүй, маған бер, мен енді күте алмаймын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз