Төменде әннің мәтіні берілген Buenos Días Amor , суретші - Cristian Castro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cristian Castro
Confundí tu piel de nácar con la mañana,
Confundí tus ojos verdes con agua clara,
Tu cabello con la noche,
Y tu cuerpo con mi almohada,
Yo estaba soñando y tú a mi lado acurrucada.
Me perdí en tu vientre cuando aún dormías,
La sorpresa abrió tus ojos y se hizo el día,
Y cerré un beso en tus labios,
Por si acaso me reñías,
Y cubrí tu cuerpo pues el alba nos veía.
Buenos días amor, amor, amor,
Qué tiene tu cara?,
Que ha perdido el color, amor amor,
Y no dice nada,
He viajado tu piel de norte a sur,
Y no he encontado a una mujer, como tú.
Buenos días amor, amor, amor,
Qué tiene tu cara,
Que ha perdido el color, amor amor,
Y no dice nada,
He viajado tu piel de norte a sur,
Y no he encontado a una mujer, como tú.
Abandonada a la suerte de la mañana,
Escondiste tus temores bajo la almohada,
Sé que estabas enfadada, pero no dijiste nada,
El que calla otorga y sé que estás enamorada.
Buenos días amor, amor, amor,
Qué tiene tu cara,
Que ha perdido el color, amor amor,
Y no dice nada,
He viajado tu piel de norte a sur,
Y no he encontado a una mujer, como tú.
Buenos días amor, amor, amor,
Qué tiene tu cara?,
Que ha perdido el color, amor amor,
Y no dice nada,
He viajado tu piel de norte a sur,
Y no he encontado a una mujer, como tú.
Buenos días amor, amor, amor,
Qué tiene tu cara?,
Que ha perdido el color, amor amor,
Y no dice nada,
He viajado tu piel de norte a sur,
Y no he encontado a una mujer, como tú,
Мен сенің інжу теріңді таңмен шатастырдым,
Жасыл көздеріңді мөлдір сумен шатастырдым,
шашыңды түнімен,
Ал сенің денең менің жастығыммен,
Мен армандадым, ал сен менің қасыма оралдың.
Сен әлі ұйықтап жатқанда ішіңнен адасып қалдым,
Сюрприз сіздің көзіңізді ашты және күн жасалды,
Мен сенің ерніңді сүйдім,
Маған ұрысып қалсаң,
Таң бізді көргендіктен денеңді жаптым.
Қайырлы таң махаббат, махаббат, махаббат,
Сіздің бетіңізде не бар?
Бұл түсін жоғалтты, махаббат махаббаты,
Ал ол ештеңе айтпайды
Мен сенің теріңді солтүстіктен оңтүстікке дейін араладым,
Ал мен сен сияқты әйелді таппадым.
Қайырлы таң махаббат, махаббат, махаббат,
Сіздің бетіңізде не бар
Бұл түсін жоғалтты, махаббат махаббаты,
Ал ол ештеңе айтпайды
Мен сенің теріңді солтүстіктен оңтүстікке дейін араладым,
Ал мен сен сияқты әйелді таппадым.
Таңның тағдырына қалдырған,
Сіз өз қорқынышыңызды жастықтың астына жасырдыңыз
Мен сенің ашуланғаныңды білемін, бірақ сен ештеңе айтпадың,
Үндемейтін адам береді, мен сенің ғашық екеніңді білемін.
Қайырлы таң махаббат, махаббат, махаббат,
Сіздің бетіңізде не бар
Бұл түсін жоғалтты, махаббат махаббаты,
Ал ол ештеңе айтпайды
Мен сенің теріңді солтүстіктен оңтүстікке дейін араладым,
Ал мен сен сияқты әйелді таппадым.
Қайырлы таң махаббат, махаббат, махаббат,
Сіздің бетіңізде не бар?
Бұл түсін жоғалтты, махаббат махаббаты,
Ал ол ештеңе айтпайды
Мен сенің теріңді солтүстіктен оңтүстікке дейін араладым,
Ал мен сен сияқты әйелді таппадым.
Қайырлы таң махаббат, махаббат, махаббат,
Сіздің бетіңізде не бар?
Бұл түсін жоғалтты, махаббат махаббаты,
Ал ол ештеңе айтпайды
Мен сенің теріңді солтүстіктен оңтүстікке дейін араладым,
Мен сен сияқты әйелді таппадым,
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз