Livin on Sunday - Cris Cab
С переводом

Livin on Sunday - Cris Cab

Альбом
Red Road
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201270

Төменде әннің мәтіні берілген Livin on Sunday , суретші - Cris Cab аудармасымен

Ән мәтіні Livin on Sunday "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Livin on Sunday

Cris Cab

Оригинальный текст

Alright, alright, alright yeah

Freak freaking in the house

Don’t move, don’t move, don’t

Just shut your mouth!

I put my sneakers on and I take a walk outside

Cause everyday I’m growing older, yeah

If I never caught my friend and met that girl last night

I’ll still be sitting on my sofa

Every time the sun comes up on the beach in miami

All the freaks come out to play!

(They come again, they come again)

Cause there’s a girl around the corner,

That’s living on sunday!

Every time my door slams shut

Well another opens up and it’s always gonna be this way

(Just come again, come again)

Cause when it’s all over I was living on sunday!

Hey, hey, hey what you want, what you want

Keep the level, keep the level

Now every choice I made, doesn’t need an explanation

Cause only I know where I’m going!

(I keep it moving, keep it moving)

If I’m doing doughnuts in my track

Or having breakfast for my lunch is cause

I wanna do it all!

Every time the sun comes up on the beach in miami

All the freaks come out to play!

(They come again, they come again)

Cause there’s a girl around the corner,

That’s living on sunday!

Every time my door slams shut

Well another opens up and it’s always gonna be this way

(Just come again, come again)

Cause when it’s all over I was living on sunday!

Do it on, baby, you can do it on

If you wanna start over I can show you how

It’s been a long, long time since you’ve seen this town

I’m in miami, I’m in nyc!

Do it on, baby, you can do it on

If you wanna start over I can show you how

It’s been a long, long time since you’ve seen this town

I’m in california, I’m out in dc!

Do it on, baby, you can do it on

If you wanna start over I can show you how

It’s been a long, long time since you’ve seen this town

I’m in the bahamas, I’m sailing the haiti-es!

Every time the sun comes up on the beach in miami

All the freaks come out to play!

(They come again, they come again)

Cause there’s a girl around the corner,

That’s living on sunday!

Every time my door slams shut

Well another opens up and it’s always gonna be this way

(Just come again, come again)

Cause when it’s all over I was living on sunday!

I was living yeah,

Keep living, keep living oh oh Such a nice day, what a lovely day

The 7th, the 7th day is the day it all start!

Taking it easy, taking it easy, taking my time!

Such a nice day!

Перевод песни

Жарайды, жарайды, иә

Үйдегі таңқаларлық

Қозғалма, қозғалма, қозғалма

Тек аузыңды жап!

Мен кроссовкамды киіп, далада серуендеймін

Себебі мен күн сайын қартайып келемін, иә

Кеше түнде досымды ұстап алып, сол қызды кездестірмесем

Мен әлі де диванымда отырамын

Майамидегі жағажайда күн шыққан сайын

Ойнау үшін барлық ессіздер шығады!

(Олар қайтадан келеді, олар қайтадан келеді)

Себебі бұрышта бір қыз бар,

Бұл жексенбі күні өмір сүру!

Есігім тарс жабылған сайын

Басқасы ашылады және әрқашан осылай болады

(Қайта кел, қайта кел)

Менде болған кезде мен жексенбіде тұрдым!

Эй, эй, эй, не қалайсың, не қалайсың

Деңгейді сақтаңыз, деңгейді сақтаңыз

Енді мен жасаған әрбір таңдау түсіндіру қажет емес

Себебі қайда баратынымды мен ғана білемін!

(Мен оны қозғалтып  қозғалы  қозғалы  қозғалы  қозғалы беремін 

Егер мен өз жолымда пончик жасап жатсам

Немесе түскі асқа таңғы ас себеп болды

Мен мұның бәрін жасағым келеді!

Майамидегі жағажайда күн шыққан сайын

Ойнау үшін барлық ессіздер шығады!

(Олар қайтадан келеді, олар қайтадан келеді)

Себебі бұрышта бір қыз бар,

Бұл жексенбі күні өмір сүру!

Есігім тарс жабылған сайын

Басқасы ашылады және әрқашан осылай болады

(Қайта кел, қайта кел)

Менде болған кезде мен жексенбіде тұрдым!

Жаса, балақай, сенің қолыңнан келеді

Қайтадан бастағыңыз келсе, мен сізге қалай істеу керектігін көрсете аламын

Бұл қаланы көрмегелі көп уақыт болды

Мен Майамидемін, мен Нью-Йорктемін!

Жаса, балақай, сенің қолыңнан келеді

Қайтадан бастағыңыз келсе, мен сізге қалай істеу керектігін көрсете аламын

Бұл қаланы көрмегелі көп уақыт болды

Мен Калифорниядамын, мен  DC дамын!

Жаса, балақай, сенің қолыңнан келеді

Қайтадан бастағыңыз келсе, мен сізге қалай істеу керектігін көрсете аламын

Бұл қаланы көрмегелі көп уақыт болды

Мен Багам аралдарындамын, Гаити аралында жүзіп жүрмін!

Майамидегі жағажайда күн шыққан сайын

Ойнау үшін барлық ессіздер шығады!

(Олар қайтадан келеді, олар қайтадан келеді)

Себебі бұрышта бір қыз бар,

Бұл жексенбі күні өмір сүру!

Есігім тарс жабылған сайын

Басқасы ашылады және әрқашан осылай болады

(Қайта кел, қайта кел)

Менде болған кезде мен жексенбіде тұрдым!

Мен өмір сүрдім, иә,

Өмір сүре бер, өмір сүре бер, о о Олай жақсы күн, не керемет күн

7-ші, 7-ші күн бәрі басталатын күн!

Оңай, оңай, уақытымды алып жатырмын!

Керемет күн!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз