Төменде әннің мәтіні берілген New Pantheon , суретші - Crionics аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Crionics
«A paradox… Natural development
And the desire to be a better life-form
Combined with the overpowering need
To feel feeble
To equal their own, imaginary gods
Before which they kneel every day with humility
With hope in their hearts that their blind devotion
Will be rewarded»
Mankind has longed to be abased for ages…
Burdened with a feeling of infeority
Is it faith and fear that give meaning to your lives?
Your power which at the same time is your curse?
Is being human governed by the will to be a puppet
And expecting the unexpected?
We therefore give you new gods
To nurture your sense of dependence
We give you the manna -- fear
Food for the hungry souls
For which you only find meaning
Whining and begging in prayer
We give you X’no-D'aah, the new pantheon
We watch as the new gods, created
To man’s likeness from flesh and blood
Send into oblivion those, whom until now
They bad served
«Парадокс... Табиғи даму
Жақсырақ өмір сүруге деген ұмтылыс
Күшті қажеттілікпен біріктірілген
Өзін әлсіз сезіну
Өздерінің қиялдағы құдайларына теңестіру
Оның алдында олар күн сайын кішіпейілділікпен тізерлейді
Олардың соқыр адалдығына жүректерінде үміт бар
Марапатталады»
Адамзат ғасырлар бойы абай болуды аңсады ...
Төмендік сезімімен ауырған
Бұл сіздің өміріңізге мән беретін сенім мен қорқыныш па?
Сіздің күш-қуатыңыз, сонымен бірге сіздің қарғысыңыз?
Адам болуды адам болу болу болу ерік еркімен болу болу болу болу болуы
Және күтпеген нәрсені күту керек пе?
Сондықтан біз сізге жаңа құдайларды береміз
Тәуелділік сезімін тәрбиелеу
Біз сізге маннаны береміз -- қорқыныш
Аш жандарға тамақ
Ол үшін сіз тек мағына табасыз
Дұғада ыңырсып, жалыну
Сізге X'no-D'aah, жаңа пантеонды ұсынамыз
Біз жарылған жаңа құдайлар көреміз
Адамның ет пен қанға ұқсастығы
Осы уақытқа дейін болғандарды ұмытуға жібер
Олар нашар қызмет етті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз