Thorns of Love - Creeper
С переводом

Thorns of Love - Creeper

Альбом
Sex, Death & The Infinite Void
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202210

Төменде әннің мәтіні берілген Thorns of Love , суретші - Creeper аудармасымен

Ән мәтіні Thorns of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thorns of Love

Creeper

Оригинальный текст

She gets so low she smokes so much

Twenty years and still gets that rush

All my friends say I’m no good for you

I keep the engine running on

We were born to come undone

All my friends say I’m no good for you

Her walls are crimson red

She ties him to the foot and head of her bed

But the boy don’t stand a chance, there’s a darkness in her hands

Thrown to the mercy of the thorns of love

Lennon was shot in December time

Curtis was hung by washing line

1980's lovers died in twos

So kiss me in the ash and dirt

I only love you when it hurts

Ever wanted someone bad for you?

«I know what they say about us

How we’re too young to live in such hot summer sin

The world want’s to fall in love

So we’re clipping Cupid’s wings.»

Перевод песни

Оның төмендегені сонша, темекі шегеді

Жиырма жыл және әлі де сол асықты

Менің барлық достарым  сен      жақсы                                                                                                                           Саған жақсы емес

Мен қозғалтқышты қосулы күйде ұстаймын

Біз болмау үшін жарылдық

Менің барлық достарым  сен      жақсы                                                                                                                           Саған жақсы емес

Оның қабырғалары қызыл қызыл

Ол оны төсегінің аяғы мен басына байлады

Бірақ баланың мүмкіндігі жоқ, оның қолында қараңғылық бар

Махаббат тікендерінің мейіріміне  тасталды

Леннон желтоқсан айында түсірілген

Кертисті кір жуатын жіпке іліп қойды

1980 жылдардың ғашықтары екіден өлді

Сондықтан мені                                                                                                                                                                                                         Мен                   |

Мен сені ауырғанда ғана жақсы көремін

Сіз үшін біреудің жамандығын қаладыңыз ба?

«Мен олардың біз туралы не айтатынын білемін

Жаздың осындай ыстық күніне қалай жасымыз

Әлем ғашық болғысы келеді

Осылайша  кубидтың қанатын қырқып жатырмыз».

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз