Poison Pens - Creeper
С переводом

Poison Pens - Creeper

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
174600

Төменде әннің мәтіні берілген Poison Pens , суретші - Creeper аудармасымен

Ән мәтіні Poison Pens "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Poison Pens

Creeper

Оригинальный текст

We were two kids, playing with matches

(We never had a spark)

Young and numb, sleepless with back patches

There’s this pool of angst I’m drowning in

(We're falling fast)

And you’re in last year’s quicksand paddling/sinking

Gather up your friends come watch me choke

(Our love is dead, hang your head)

From the clock tower, I’m sniping off lovers who dare elope

(Our love is dead, hang your head)

And I’m so sick of singing songs for you

(From in the wings)

So sick of obsessing on all you do

I’d always hoped that I would die dreaming

(Or sleepwalking)

It always seemed like hell was just living/breathing

Gather up your friends come watch me choke

(Our love is dead, hang your head)

From the clock tower, I’m sniping off lovers who dare elope

(Our love is dead, hang your head)

I fell like an angel for you

Now I do the deeds that devils do

And kids are singing carols again

And all I wanted was the world to end

Yeah, and I fell like an angel for you

Now I do the deeds that devils do

And kids are singing carols again

And all I wanted was the world to end, to end

Our love is dead

Gather up your friends come watch me choke

(Our love is dead, hang your head)

From the clock tower, I’m sniping off lovers who dare elope

(Our love is dead, hang your head)

Перевод песни

Біз сіріңкемен ойнайтын екі бала болдық

(Бізде ешқашан ұшқын болмады)

Жас және ұйқысыз, арқадағы дақтары бар

Мен батып бара жатқан уайымның бассейні бар

(Біз тез құлап жатырмыз)

Ал сіз өткен жылғы құмда жүзу/батудасыз

Достарыңызды жинаңыздар, менің тұншығып жатқанымды тамашалаңыздар

(Біздің махаббатымыз өлді, басыңды сал)

Сағат мұнарасынан қашып кетуге батылы бар ғашықтарды түсіріп жатырмын

(Біздің махаббатымыз өлді, басыңды сал)

Саған арнап ән айтудан қатты шаршадым

(Қанаттардан)

Сондықтан сіз барлығыңызға көңілім бар

Мен әрқашан армандап өлемін деп үміттенетінмін

(Немесе ұйқыда серуендеу)

Әрқашан тозақ өмір сүретін/тыныс алатындай көрінетін

Достарыңызды жинаңыздар, менің тұншығып жатқанымды тамашалаңыздар

(Біздің махаббатымыз өлді, басыңды сал)

Сағат мұнарасынан қашып кетуге батылы бар ғашықтарды түсіріп жатырмын

(Біздің махаббатымыз өлді, басыңды сал)

Мен саған періштедей түстім

Қазір мен шайтандар жасайтын істерді  жасаймын

Ал балалар тағы да ән айтып жатыр

Мен қалаған барлық нәрсе

Иә, мен саған періштедей болдым

Қазір мен шайтандар жасайтын істерді  жасаймын

Ал балалар тағы да ән айтып жатыр

Менің қалағаным дүниенің соңы соңы болуы болды

Біздің махаббатымыз өлді

Достарыңызды жинаңыздар, менің тұншығып жатқанымды тамашалаңыздар

(Біздің махаббатымыз өлді, басыңды сал)

Сағат мұнарасынан қашып кетуге батылы бар ғашықтарды түсіріп жатырмын

(Біздің махаббатымыз өлді, басыңды сал)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз